CO DALEJ Z PROGRAMEM ROZWOJU KULTURY W WARSZAWIE Nad dokumentem Miasto kultury i obywateli. Program rozwoju kultury w Warszawie do roku 2020, który został przyjęty w marcu przez Radę Miasta, przez wiele miesięcy pracowali teoretycy i praktycy kultury oraz urzędnicy. Dokument wyznacza kierunek rozwoju kultury w stolicy, przewiduje powołanie organów doradczych, zrewidowanie obecnych przepisów oraz głęboką reformę instytucji odpowiedzialnych za kulturę. W jaki sposób będzie wdrażany? Czy istnieje zagrożenie, że nie zostanie wprowadzony w życie? „Notes.na.6.tygodni” poprosił osoby związane ze stołeczną kulturą i polityką o komentarz w tej sprawie ✖ ROZBIĆ W PYŁ WSZYSTKIE POZY Świat sztuki jest tak skonstruowany, że świetnie obywa się bez publiczności, koncentrując się na środowisku artystów, kuratorów, krytyków i ludzi, którzy to wszystko finansują. A sztuka jest w stanie dużo zdziałać, orać umysły, powodować, że ludzie doznają olśnień – twierdzi Marcin Śliwa, były urzędnik miejski, a dziś progresywny animator kultury, szef działu edukacji Mazowieckiego Centrum Kultury i Sztuki ✖ DLACZEGO ARTYŚCI SĄ BIEDNI. PRÓBA DIAGNOZY Trudno powiedzieć, ilu artystów w Polsce żyje w biedzie. Brak jest u nas jakichkolwiek statystyk, nie przeprowadza się szczegółowych badań sytuacji materialnej twórców, a już w szczególności artystów wizualnych. Na zasadzie analogii oraz na podstawie bezpośrednich obserwacji można jednak przyjąć, że Polska nie jest wyjątkiem na tle innych krajów europejskich i że także u nas przeciętny artysta jest biedny. Tekst: Kuba Szreder ✖ DŁUG,CZYLI WIDMO BOGACTWA Dyskusje, które toczą się od 2008 roku w związku z trwającym kryzysem finansowym, przyzwyczaiły nas do uznawania długu za niepożądaną i negatywną konsekwencję błędnych decyzji państwowych władz i nieprzemyślanych działań pojedynczych jednostek. Bez wątpienia taki dług też istnieje, jednak we współczesnym kapitalizmie dług jest czymś więcej; a właściwie dług jest wszystkim, bo sam pieniądz to obecnie tylko i wyłącznie dług. Dług nie tylko nie jest więc patologią, ale stanowi nawet strukturalny zwornik otaczającej nas rzeczywistości gospodarczej. Dług to tylko rewers bogactwa, a raczej — jego widmo. Tekst: Jan Sowa ✖ ZBAWIENNA REINDUSTRALIZACJA Głęboko wierzę, że powrót przemysłu do miast jest niezbędny i musi się zdarzyć. Reindustrializacja to jest budowanie wielowarstwowej struktury, gdzie przemysł jest potrzebny z bardzo wielu powodów, między innymi by zapewnić stabilizację i zatrudnienie mieszkańcom – rozmowa z Krzysztofem Nawratkiem ✖ PAUZA W RĘCE MAS Nie w tym rzecz, żeby każdy był podłączony do wszystkiego. Jeśli równocześnie sprawdzasz pocztę, wysyłasz SMS, blogujesz, zaglądasz na Twittera i Facebooka, powstaje kompletnie afunkcjonalny melanż. Trzeba łączyć rewolucyjne możliwości, jakie daje technologia, ze świadomie wybieraną prostotą — uważa Geert Lovink ✖ BLISKIE POŁĄCZENIA W byłym Bloku Wschodnim państwo uczyło widzieć, myśleć, czuć. Uczyło także, jak należy słuchać, do czego zaangażowało nieprawdopodobną wręcz ilość środków i pieniędzy. Dźwiękowy eksperyment uczyniło wehikułem propagandy. Ten eksperyment stał się jednak — paradoksalnie — początkiem końca samego systemu. O subwersywnym potencjale dźwięku opowiadają David Crowley i Daniel Muzyczuk ✖ DŹWIĘK JEST JAK DUCH W ramach sound artu usiłuje się wykazać, że słuch jest jakoś wyróżniony, piękny, zawsze pozytywny. David Toop uważa, że jest zupełnie na odwrót ✖ TEATR JAKO MEDIUM (O JAKIMŚ POTENCJALE) Kategoria nowoczesności w teatrze związała się z używaniem nowych technologii i mediów, a nie myślenia. Teatr sam siebie nie pyta, na ile gest myślowy jest nowoczesny, odważny czy ingerujący w rzeczywistość. W polskim teatrze nie lubi się myślenia, fetyszyzuje się natomiast emocję, intuicję, natchnienie – uważa Dorota Sajewska ✖ SZTUKA POWOLNA Zwiedzający muzea spędzają przed każdym dziełem sztuki średnio osiem sekund. Takie tempo nie inspiruje, nie uczy patrzeć ani myśleć. Kontrą do biernego i męczącego zwiedzania jest ruch Slow Art — Wolnej, a raczej Powolnej Sztuki. O przyczynach niechęci do sztuki, nie tylko współczesnej, i stwarzaniu nowych możliwości jej odbioru mówi Zuza Stańska ✖
nn6t #76 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Stołecznego Warszawy
ŻYCZLIWIE NIE PRZESZKADZAĆ Marcowy konflikt wokół warszawskiego skłotu Elba wyprowadził na ulice Warszawy manifestację liczącą setki osób, spowodował pierwsze w historii stolicy spotkanie przy stole negocjacyjnym urzędników ze środowiskami alternatywnymi i pojawienie się w mediach argumentów za odrzuceniem przymusu konsumpcyjnego modelu życia. Prawo do miasta może być interpretowane na różne sposoby, a praktyka jest bardziej skomplikowana niż teoretyzowanie. Autonomiczne strefy alternatywnej ekonomii życia są rzeczywistością dużych miast. Jak powinno się je wspierać? Poprosiliśmy o wypowiedzi osoby związane z badaniem i tworzeniem ruchów miejskich ✖ PRZYSZŁOŚĆ TEGO, CO WSPÓLNE Neil Cummings, brytyjski artysta i teoretyk sztuki, w związku z 50. rocznicą działalności bristolskiej galerii Arnolfini, zaproszony został do stworzenia wystawy i publikacji upamiętniającej to wydarzenie. Cummings nie tylko podsumował, ale spróbował przewidzieć, co stanie się podczas kolejnych 50 lat istnienia galerii oraz… świata. Fragmenty, które prezentujemy, dotyczą możliwych scenariuszy rozwoju sztuki i tego, co wspólne ✖ POROZUMIENIE W RUCHU O mieście jako ogromnej rzeźbie, którą kreuje sposób poruszania się jego mieszkańców, o pracy fantazji jako o zdolności do przerysowywania rzeczywistości, o centrum, które okazuje się nie być centrum, i o ciele, które nie jest ciałem, a także o naszych kłopotach z kręgosłupem - mówi Simone Reuss ✖ BEZPLANOWE ZAGOSPODAROWANIE MIEJSKIEJ PRZESTRZENI SYMBOLICZNEJ W tej chwili obok diagnozy sytuacji istotne jest proponowanie innych sposobów patrzenia na Warszawę. Każda rekonfiguracja, każda dywersyfikacja perspektywy jest na wagę złota. Warszawa jest „miejscem po miejscu” i tak pozostanie, ale może nie musi to koniecznie wyglądać jak w tej chwili, gdy już nie ma trawnika, a niedługo nie będzie krawężnika, który nie nosiłby imienia bohaterskiego dowódcy czy oddziału AK. Rozmowa z Elżbietą Janicką, autorką książki Festung Warschau ✖ POTENCJAŁY MIKROMUZEÓW Rozmowa o poetyckich przestrzeniach znajdujących się pomiędzy historyczną narracją a materią i nieustannym poszukiwaniu współczesnego znaczenia rzeźby z kolektywem Lewis&Taggart, artystami wykorzystującymi w pracy przedmioty znalezione w konkretnej przestrzeni, rezydentami Laboratorium AIR Centrum Sztuki Współczesnej Zamek Ujazdowski ✖ DŹWIĘK, ARCHITEKTURA I WSPÓLNOTA Roboczy tytuł naszego projektu Każdy ma prawo do dźwięku to trawestacja formuły, zgodnie z którą każdy ma prawo do ciszy. Chcieliśmy to odwrócić i zastanowić się, co by się stało, gdybyśmy się znaleźli w wielkiej, architektoniczno-dźwiękowej przestrzeni wspólnej – twierdzą artystka Katarzyna Krakowiak i kurator muzyczny Michał Libera, których propozycja zwyciężyła w konkursie na prezentację w Pawilonie Polskim podczas tegorocznego Biennale Architektury w Wenecji ✖ MUZYKA ZNALEZIONA W MIEŚCIE Niezbyt często zastanawiamy się, jak moglibyśmy używać uszu, chociaż myślimy, co zrobić rękami – z Nickiem Yulmanem, artystą i muzykiem, którego wydany właśnie album Warsaw Machines & Songs powstał przy użyciu instrumentów znalezionych w Warszawie, rozmawia Anna Ptak ✖ KRYTYKA JAKO MURARSKIE BUŁKI Myślę o swoich pracach jak o uważnie konstruowanych narzędziach psychologicznych, które nie mają zdefiniowanego przeznaczenia, i jestem ciekaw, jak te narzędzia mogą zostać użyte przez widza – o istotnej roli krytyki mówi artysta Mateuszem Sadowskim ✖ WIDZĘ INNE PERSPEKTYWY Działając lokalnie, można w rok: stworzyć galerię prezentującą sztukę najnowszą, czytelnię, miejsce spotkań, długofalowy projekt miejsko-parkowy, program rezydencyjny dla artystów, a do tego zainteresować kulturą radnych i urzędników. Jak to się robi? – mówi Marta Gendera, prezeska zielonogórskiej Fundacji Salony ✖ ROZWIJANIE ŻYJĄCYCH SYSTEMÓW Rozmowa o sztuce interaktywnej i jej użytkownikach potęgujących złożoność generowanych komputerowo instalacji, roli artysty-naukowca i nowych formach interakcji i komunikacji między człowiekiem a maszyną z duetem Christa Sommerer i Laurent Mignonneau, przed otwarciem ich wystawy w maju w CSW Łaźnia w Gdańsku ✖
nn6t #75 zrealizowany został ze środków: Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Stołecznego Warszawy
WASZE KAWIARNIE, NASZE ULICE W czasie kiedy w klubokawiarniach organizacje pozarządowe zajmujące się kulturą dyskutują o tym, jaki realny skutek może mieć kultura i sztuka, organizacje prawicowe tworzą projekty ustaw, ekspertyzy dla sejmu i propozycje nowych regulacji prawnych. I wygrywają plebiscyty popularności. O Fundacji Republikańskiej, która zdobyła najwięcej głosów w organizowanym przez portal ngo.pl plebiscycie na najbardziej Stołeczne-Społeczne miejsce w Warszawie, mówi Piotr Trudnowski ✖ SPRZECZNOŚCI JEST WIELE Prezentujemy wiele projektów, które są wobec siebie antagonistyczne, ideologicznie sprzeczne, reprezentują ideowe opozycje i pokazują, że sztukę rozdziera ten sam spór, jaki rozdziera całe społeczeństwo. Że sztuka jest polem gry interesów, które jest częścią szerokiego pola walk ideowych i gdzie po prostu dzieje się też polityka — mówi Joanna Warsza, tuż przed oficjalnym otwarciem 7. Biennale Sztuki Współczesnej w Berlinie ✖ CO BERLIN MA, A CZEGO POTRZEBUJEHaben und Brauchen (Mieć i potrzebować) skupia berlińskich artystów, teoretyków i producentów kultury. Przedmiotem ich krytyki jest m.in. prowadzona obecnie przez miasto Berlin polityka wielkich inwestycji i wydarzeń kulturalnych — czyli manifest opublikowany przez HuB ✖ SPRAWY MIEJSKIE W PARLAMENCIE Jesteśmy świadkami fenomenu miasta. Obserwujemy duży, pozytywny ruch aktywistów miejskich i inicjatyw obywatelskich. Natomiast brakuje krajowej polityki miejskiej, która powinna dostarczać bodźców do innowacyjnych rozwiązań. Rozmowa z posłem Michałem Szczerbą, przewodniczącym nowo powstałego Zespołu Parlamentarnego ds. Polityki Miejskiej ✖ ZAMKNIJ SIĘ I PO PROSTU TO ZRÓB Rozmowa o skutecznym działaniu w epoce multimediów z Joi Ito, przewodniczącym zarządu Creative Commons i dyrektorem Media Lab, działającego od 25 lat laboratorium designu, multimediów i technologii w MIT School of Architecture and Planning ✖ TRUDNOŚĆ POMIARU JAKOŚCI DÓBR I USŁUG KULTURALNYCH W takiej sferze jak twórczość teatralna, którą trudno jest wyrazić w liczbach, poddać normom i standardom, postępowanie zgodnie „z matematycznym wzorem”, jedynym słusznym dla wszystkich teatrów, jest moim zdaniem utopią - twierdzi dr Hanna Trzeciak, główna księgowa Teatru Wielkiego - Opery Narodowej ✖ DLA NAS Muzeum to kolekcja. Oczywiście można, a nawet trzeba budować relacje z publicznością za pomocą różnych środków i formatów, ale jeżeli wyłącza się z tego kolekcję, jeżeli robi się to jakby obok kolekcji, to moim zdaniem jest to nieporozumienie. Rozmowa z Jarosławem Suchanem, dyrektorem Muzeum Sztuki w Łodzi ✖ CZWARTY STAN SKUPIENIA Gdy artyści wkraczają do naukowych laboratoriów, a granica pomiędzy nauką a naukową fantastyką jest trudna do określenia, dialog na temat wpływu nowej nauki na szerszy krąg społeczny rozszerza się — mówi Victoria Vesna ✖ WYCHADZANIE JAKO TECHNIKA TWÓRCZA W mieście potrafi ę znaleźć drogę, a w lesie łatwo się zgubię. Nasza cywilizacja i kultura są obecnie cywilizacją i kulturą miejską. To jest mój życiowy ekosystem — rozmowa z artystką wizualną Karoliną Freino ✖ PRZEKROJE WARSTW MATERIALNEJ RZECZYWISTOŚCI Dla Alicji Bielawskiej intrygujące są materiały najbardziej banalne: linoleum, sztuczna okleina, panele podłogowe, wykładzina. Te, jak mówi o nich, półprodukty, prawie przedmioty, które dopiero we wnętrzu, między ścianami i meblami, nabierają konkretnej formy, pozwalają budować nowe formy i burzyć porządek, do którego jesteśmy przyzwyczajeni ✖ NIE DŁUBAĆ PO CICHU Łukasz Izert i Kuba Maria Mazurkiewicz postanowili założyć na warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych samozwańczą pracownię, która ma zapewnić im dyplom końcowy. Pracownia Struktur Mentalnych to działanie totalne, w zamiarze angażujące szerokie pole odbiorów, szerokiego pola kultury w myślenie, nie tylko o sztuce, ale o sprawach pozornie zwykłych i przyziemnych.
nn6t #74 zrealizowany został ze środków Miasta Stołecznego Warszawy
WYPIELĘGNOWANY SYF Nasza sztuka jest wypadkową specyficznej kultury miejskiej z Poznania oraz miejskiego chamstwa. Pokazujemy, że można w inteligentny i kulturalny sposób posłużyć się wulgarnym językiem – mówi Konrad Smoleński, tegoroczny laureat prestiżowej nagrody Fundacji Deutsche Bank Spojrzenia ✖ PUSTKA JAKO MOTOR DZIAŁANIASusanne Burner opowiada o potencjale tego, co niewidoczne, związkach wiedzy ze sztuką oraz eksperymentalnym sposobie odkrywania nieujawnionych historii architektury ✖ ARTYŚCI A PROJEKTOWANIE SPOŁECZEŃSTWA Kuratorki wystawy Oczy szukają głowy do zamieszkania prezentowanej w Muzeum Sztuki w Łodzi zadały trzy pytania kilkorgu artystom w niej uczestniczącym: Jak postrzegasz relacje sztuki z awangardowymi postulatami włączenia artystów w organizację i projektowanie społeczeństwa? Gdzie widzisz możliwość podjęcia dialogu lub negocjacji w sztuce z nauką? Jak postrzegasz funkcje swoich prac mających charakter utopijnych modeli i prototypów? Odpowiedzieli: Tatiana Czekalska, Leszek Golec, Łukasz Skąpski i Monika Zawadzki ✖ UMIARKOWANA ZMIANA JEST BARDZIEJ RADYKALNA NIŻ RADYKALNA MYŚL BEZ ŻADNEJ ZMIANY Ze strategicznego punktu widzenia park Zuccottiego nie miał aż tak ogromnego znaczenia. Przyszłość ruchu to działania w poszczególnych dzielnicach i docieranie do społeczności, a nie czekanie, aż społeczności dotrą do nas. Ruch powinien odpowiadać na bardziej lokalne potrzeby. Abstrakcja nie motywuje ludzi do działania. Aby odnieść sukces, musimy uważnie wsłuchać się w to, co ludzie uważają za problematyczne –z Danielem Londonem, członkiem Komitetu Planowania Urbanistycznego przy Occupy Wall Street ✖ ZAPOMNIANA TRADYCJA NOWOCZESNOŚCI Wystawa miała opowiedzieć o historii dzielnicy i być drobnym kamyczkiem do zbudowania tożsamości Tarnowa. Okazała się jednym z największych przedsięwzięć wystawienniczych, z jakimi mieliśmy ostatnio do czynienia. Z Dawidem Radziszewskim, kuratorem projektu Tarnów – 1000 lat nowoczesności ✖ WYRAFINOWANE RÓWNANIA Obserwowanie przestrzeni publicznej i mechanizmów jej negowania, alternatywnego użycia przestrzeni, bez względu na to w jakim mieście i na którym kontynencie akurat mieszka, są dla niego istotną pożywką twórczą. Rozmowa z Danielem Malone, mieszkającym w Warszawie artystą nowozelandzkim ✖ ZMIESZANA, BRUDNOPISOWA Piotr Bekas zadaje pytanie: Czy młoda fotografi a działa na marginesie kultury na swoje życzenie, czy też upodobanie do tematów pobocznych, dokumentacji prywatności i hermetycznego języka sprawia, że staje się nieczytelna poza wąską grupą entuzjastów? ✖ SURREALIZM STOSOWANY Rechowiczowie stosowali rodzaj „projektowania zrównoważonego”,czyli używali rozmaitych odpadów, co było zarówno tanie, jak i niezwykle efektowne, a następnie łączyli je z malarstwem, wymyślając w ten sposób zupełnie nową technikę – rozmowa z Klarą Czarniewską, autorką książki Gaber i Pani Fantazja o Gabrielu i Hannie Rechowiczach ✖ OCZYSZCZAJĄCY HAFT Sztuka jest po to, żebyśmy zdawali sobie sprawę, z tego, że życie to więcej niż sranie, spaniel i jedzenie – czyli co ludzie mówią artystce Monice Drożyńskiej
nn6t #73 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Stołecznego Warszawy
ARCHITEKTURA ŚWIADOMOŚCI. SŁOWNIK NOWEGO PROGRESYWIZMU Kończący się właśnie rok był rokiem oddolnej polityki zmobilizowanych kryzysem społeczeństw. Uważni obserwatorzy już wiedzą, że tego samego można oczekiwać po roku przyszłym. Od zawsze jedną z najistotniejszych zmian we wszelkich rewolucjach była zmiana języka.Pojawiają się nowe pojęcia, a stare zmieniają swoje znaczenie. Podstawowe z nich opisuje Joanna Kusiak (wprost z Nowego Jorku) ✖ EKONOMIA, SZTUKA I PROCA Odczuwam wielką przyjemność z robienia rzeczy w glinie, ale nie uważam tego za działalność pożyteczną. A założenie partii politycznej uważam za działalność sensowną, potrzebną, choć nie sprawiałoby mi to przyjemności. Mam dylemat moralny związany z produkowaniem sztuki. Artyści wpływają na rzeczywistość, ale w skali mikro. A tu chodzi o skalę makro - mówi Tomek Saciłowski ✖ NA PRZEKÓR WSZYSTKIEMU Projektowanie graficzne to nie jest język, który da się zgramatyzować, rozpisać na funkcje, przeanalizować i przetłumaczyć. Jest to zestaw chwytów, wypowiedzi, idiomów, grepsów, które składają się na rozległe pole wizualne - mówi Piotr Rypson, autor książki Nie gęsi. Polskie projektowanie graficzne 1919-1949. ✖ STAWIANIE MIKROSKOPIJNYCH LITER NIE JEST CZYNNOŚCIĄ NIEWINNĄ Walser miał doskonałą świadomość zagrożeń, których źródłem był mieszczański porządek świata. Z jednej strony chciał, by ten świat został rozbity, z drugiej natomiast nie potrafił wykonać rewolucyjnego gestu. Postanowił zatem ujawnić demoniczność mieszczańskiej - mówi Grzegorz Jankowicz, dyrektor Festiwalu Conradowskiego, na który już po raz trzeci do Krakowa zjeżdżają setki pisarzy z całego świata. ✖ WEWNĘTRZNY MOTOR POSTĘPOWANIAAdam Adach jest jednym z najbardziej uznanych na świecie artystów polskich. Od 1989 r. przebywa za granicąTo, co osiągnął, zawdzięcza niełatwym wyborom, ciężkiej pracy i sile swojej twórczości. ✖ SIŁA RESZTKI O potencjale zawartym w pozornie bezproduktywnych stanach rozczarowania i nudy, o zaletach bycia autoironicznym, a także o trupach, modernizmie i psychoanalizie miasta mówi Kama Sokolnicka. ✖ CAŁY CZAS NA DZIKO Improwizacja musi się nie udawać. Jesteśmy w sytuacji ciągłego kryzysu, z którego próbujemy się uratować. Z drugiej strony ludzie wiedzą, że improwizujemy, dlatego dają nam bardzo duży kredyt zaufania. O korzyściach i genezie teatru improwizowanego mówią Magda Staroszczyk i Michał Sufin (Klancyk!) ✖ MUZYKA, KTÓRA NIESIE BUNT Ludziom zabrano muzykę, która niesie przesłanie związane z buntem. To przesłanie zostało w pewnym momencie zawłaszczone przez popkulturę - twierdzi Szczepan Kopyt ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #72 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Stołecznego Warszawy
SZCZEPIENIE NA KREATYWNOŚĆ Co to tak naprawdę znaczy, że kultura zaczyna być działalnością paraprzemysłową? O międzynarodowej konferencji Ekonomia polityczna społecznej kreatywności. Praca i wartość we współczesnym kapitalizmie mówią Jakub Szreder i Michał Kozłowski, kuratorzy Wolnego Uniwersytetu Warszawy ✖ NASZA KULTURA GRAFICZNA Pokazujemy, że język designu to nie jest pusta estetyczna forma, to zawsze język przynależności, tożsamości, aspiracji, kompleksów, wielu różnych znaczeń i emocji – o pierwszej zakrojonej na tak dużą skalę prezentacji polskiej grafiki użytkowej ostatnich trzydziestu lat, czyli o wystawie Design dla wolności, wolność w designie. Polskiej projektowanie graficzne 1981–2011 przygotowanej przez Stowarzyszenie Grafiki Użytkowej, mówi jej kurator Rene Wawrzkiewicz ✖ ŚWIAT JEST ZŁY I COŚ NALEŻY Z TYM ZROBIĆTomasz Piątek, pisarz, felietonista, autor wydanego ostatnio Podręcznika do klasy pierwszej, mówi o tym, w jaki sposób literatura może zmienić świat, dlaczego dzieci nie powinny korzystać z internetu oraz o jakim państwie marzy ✖ NIESAMOWITY PRESTIŻ ARTYSTY Siedzę sobie z ministrem Zdrojewskim i profesorem Baumanem na Europejskim Kongresie Kultury, telewizja transmituje naszą rozmowę, cała Polska ma to widzieć i słyszeć, a tak naprawdę nie zrobiłem w tym roku żadnej pracy, bo po prostu nie mam na to pieniędzy – Zbigniew Libera o zmieniającej się kondycji twórcy ✖ NIEREKLAMY W PRZEBŁYSKACH RZECZYWISTOŚCI Domagamy się wolności wypowiedzi dla obrazu i chcielibyśmy, aby każdy, kto czyta ten wywiad, przyłączył się do nas. Obrazy nie są produktami, ale myślami w świetle i ruchu. Pomóżcie walczyć z represją wobec obrazu poprzez nadużycia praw autorskich oraz praw własnych. Dziękujemy! – duet twórczy Graw&Boeckler w akcji ✖ ILE PAŃSTWA W KULTURZE Mówienie o skuteczności w przypadku finansowania sztuki z pieniędzy publicznych to niebezpieczny punkt wyjścia. Skuteczność sugeruje lub raczej włącza w tok myślenia modele zarządzania, które są w istocie zapożyczone z ekonomii – mówi Pius Knuesel, dyrektor Pro Helvetii – Szwajcarskiej Fundacji dla Kultury ✖ PORUSZYCIEL Ubranie pełni funkcję zbliżoną do roli architektury, domu. Szczególnie w przypadku osoby bezdomnej odgrywa rolę schronienia przed światem zewnętrznym, warunkami atmosferycznymi. Jest ochroną, a jednocześnie przestrzenią osobistą. Staje się miejscem, w które się po prostu wchodzi – rozmowa z artystą Franciszkiem Orłowskim ✖ SIŁA DŹWIĘKU Poprzez muzykę Miya Masaoka wchodzi w interakcję z owadami i roślinami. Jon Rose przekształca druty kolczaste w instrumenty muzyczne. John Luther Adams na muzykę przekłada geofizyczny fenomen Alaski, a Bob Ostertag bada zagadnienia socjopolityczne, dokonując transkrypcji zamieszek na utwór wykonywany przez Kronos Quartet. Opowiada o nich dokument Steve'a Elkinsa The Reach of Resonance, którego europejska premiera miała miejsce podczas festiwalu artystycznego ARTLOOP w Sopocie ✖ NIEZŁA FRIKOWNIA Wcześniej jak opowiadałam swoim znajomym o tych instalacjach, to często mówili „no niezła frikownia”. A tym, którzy zwyczajnie przychodzą i spacerują po lesie w Powsinie, po prostu się to podobało – z Izą Rutkowską, twórczynią Fundacji Form i Kształtów, autorką projektu Grzybobranie, rozmowa o projektowaniu dla przestrzeni leśnej ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #71 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Stołecznego Warszawy
MY – RZĄD Protestujący Europejczycy domagają się partycypacji w procesach demokratycznych, współdecydowania o kształcie państwa oraz radykalnych zmian w systemie ekonomicznym. Model demokracji przedstawicielskiej zapada się na naszych oczach. Czy jedyną drogą jest społeczeństwo obywatelskie, które samodzielnie decyduje o przyszłości swojego regionu i państwa? O polskich pomysłach na zwiększenie partycypacji i problemach, jakie z tego mogą wynikać – rozmowa z Alkiem Tarkowskim, koordynatorem polskiego oddziału Creative Commons i współautorem projektu Otwartego rządu ✖ FABRYKANT Interesuje mnie taki prosty eksperyment psychologiczny, czy kiedy schowam się w galerii, będąc elementem ekspozycji i leżąc nieruchomo w kostiumie i ktoś wejdzie do takiej sali, to czy będzie czuł emanację psychiczną? Czy fakt, że ktoś jest w tym wnętrzu, wpłynie na jego postrzeganie całości? Pociągające jest móc podejrzeć reakcję widzów na swoje prace – mówi Jan Mioduszewski, twórca, właściciel i jedyny pracownik Fabryki Mebli ✖ PROJEKTY WYBRANE Dobrze opracowane wystawy, na których zestawia się obok siebie różne postawy i doświadczenia, są ciągle silniejsze niż popularne obecnie duże wydarzenia festiwalowo-targowe, które przybliżają temat szerokiej publiczności, ale tak naprawdę brakuje w nich wyraźnych komunikatów, pogłębionej refleksji – mówi kurator wystawy Projekty wybraneRomuald Demidenko ✖ LUDZIE „NIKT” KOMENTUJĄ ŚWIAT Jej prace są dowodem wrażliwości na zjawiska społeczne, mimo że nie powstają jako sztuka zaangażowana, komentująca, krytyczna. Tworzy, wykorzystując najprostsze materiały: słomę, sznurek, obiekty znalezione. Jest wymieniana za granicą wśród najciekawszych artystów jej pokolenia, w Polsce nieczęsto miała okazję wystawiać. Z artystką Agnieszką Kalinowską rozmowa tuż przed otwarciem jej wystawy Wygasłe neony ✖ ALTERNATYWA JAKO PLAN B Myśmy żadnej rzeczy w historii Wyspy nie zrobili na zasadzie urealnionego rachunku ekonomicznego, ponieważ tak się nie da. I każda z osób, która zna się na ekonomii czy marketingu, mówi, że to się nie uda. A ktokolwiek widział, jak Wyspa działa, to mówił, że to niemożliwe. A jak widzimy, jest możliwe – mówi Aneta Szyłak, współzałożycielka i dyrektorka Instytutu Sztuki Wyspa i wiceprezeska Fundacji Wyspa Progress ✖ ORAZ GOŚCINIE W NOTESIE: Udostępniamy nasze łamy istotnym pismom kulturalnym, które nie otrzymały w tym roku finansowego wsparcia w konkursie dotacyjnym organizowanym przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W tym numerze TEORETYCZNY ZAWRÓT GŁOWY czyli kwartalnik literacki"FA-ART" ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #70 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Stołecznego Warszawy
MYŚL i PRACA: Georges Sorel, nieco zapomniany, a w Polsce nawet nigdy dobrze nie poznany francuski myśliciel społeczny, czytany na nowo jest ze wszystkich miar inspirujący. Sorel proponuje program zmiany, która dzisiaj jest atrakcyjna – program pluralistycznych, różnorodnych, autonomicznych, twórczych przestrzeni społecznych. Rozmowa z Piotrem Laskowskim, autorem książki Maszyny wojenne. Georges Sorel i strategie radykalnej filozofii politycznej ✖ OBURZAJCIE SIĘ!: Indignez – vous! to tytuł niewielkiej książeczki napisanej przez Stephane’a Hussela, 93-letniego weterana francuskiego ruchu oporu, dyplomatę, jednego ze współautorów Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka. Wydana w 2010 r. do dziś rozeszła się w milionach egzemplarzy w całej Europie. Jest wyzwaniem do buntu przeciwko miałkości i złu dzisiejszego świata. Relacja z Madrytu: Kolektyw 12 Plemion ✖ WCHODZENIE DO MIASTA KUCHENNYMI DRZWIAMI: Jesteśmy za bardzo przywiązani do zdobywania wiedzy nie popartego bezpośrednim doświadczeniem. Mówią nam, że jest tak i tak, i to przyjmujemy. W wielu przypadkach tworzy to rzeczywistość bardzo podatną na manipulacje. Dla mnie doświadczyć miasta oznacza stworzyć jego własną mapę – mówi Pau Faus, artysta i architekt z Barcelony ✖ FACHOWCY Z SUPERMOCAMI: EXYZT to 20-osobowy francuski kolektyw. Każde ich przedsięwzięcie ma charakter ulotny i przyjmuje formę instalacji tymczasowej. W Warszawie na zaproszenie Vlepvnetu zatrzymali się na Placu na Rozdrożu – gdzie w miejscu fontanny wybudowali UFO – rozmowa z liderem EXYZT, Nicolasem Henningerem i kuratorką projektu, Ewą Rudnicką ✖ KONSTRUKTYWNY DEMONTAŻ: O ekonomii obfitości, efektywnym podziale posiadanych
zasobów, rezygnacji z przesadnego indywidualizmu – mówią Bianca Elzenbaumer i Fabio Frantz, czyli kolektyw Brave New Alps ✖ CENTRALNIE DO LUDZI: O modernizacji modernizmu i architekturze dworców kolejowych na przykładzie odnawianego właśnie Dworca Centralnego w Warszawie mówi Tomek Fudala ✖ BADAJĄC GRANICE FIKCJI: W kinie dokumentalnym ważne jest, aby pokazać swoje stanowisko, nie możesz się chować. Musisz być obecny. To esencja kina dokumentalnego. Bardzo istotna jest także ciekawość. Musisz chcieć się dowiedzieć, na co właściwie patrzysz. Rozmowa z Jorgenem Lethem, reżyserem eksperymentatorem, testującym granice fikcji i rzeczywistości ✖ SIEĆ POWIĄZAŃ PARAKOLEŻEŃSKICH: Facebook zrównał duże instytucje z wielkim budżetowym zapleczem z małymi, prywatnymi, lokalnymi inicjatywami. Na Fb ten jest popularny, kto w interesujący i oryginalny sposób prowadzi profil, a nie ten, kto ma kasę. O obecności instytucji kultury na Fb i ich wzajemnych powiązaniach mówią Anną Buchner, Katarzyna Zaniewska oraz dr Jan Zając ✖ ORAZ GOŚCINIE W NOTESIE: Udostępniamy nasze łamy istotnym pismom kulturalnym, które nie otrzymały w tym roku finansowego wsparcia w konkursie dotacyjnym organizowanym przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego. W tym nuerze „GLISSANDO” Filip Lech: FIELD RECORDING. MUZYKA TWORZONA Z PRZESTRZENI + Jacek Plewicki: DŻWIĘK WALĄCEJ SIĘ SZTUKI ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #69 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Stołecznego Warszawy
SPOKÓJ JEST CZYSTO FIZYCZNY: Komunikaty OH!LOGO (O!L), tercetu aktywistów z Niemiec, rozproszonych między Berlinem, Londynem i Kolonią. Ich działania polegają na wprowadzaniu do obiegu wytworzonych przez siebie „asynchronicznych” wobec rzeczywistości obiektów podszywających się pod produkty ✖ TOTALNE EMOCJE: Co dokładnie łączy zmagania sportowe i kulturę? Spektakl, siła identyfikacji (graficznej)… Co jeszcze? Dowiemy się z efektów działania Centrum Kultury Fizycznej. O kulturalnej fascynacji sportowymi emocjami mówi Katarzyna Roj ✖ PROJEKTOWANIE NIEPOPRAWNE POLITYCZNIE: Wchodzenie w niewygodny eksperyment jest jego zdaniem niezbędnym elementem funkcjonowania pracowni sztuki jako formy kształcenia. Dominik Lejmanopowiada o pracy ze studentami na temat projektowania niepoprawnego politycznie ✖ PRZERWANY MONOPOL WZROKU: Od czasów sztuki jaskiniowej do dziś wzrok był w posiadaniu monopolu na obrazy, szczególnie te, które wykorzystywały perspektywę. Koniec z tym! Monopol został przerwany. Rozmowa z profesorem Johnem M. Kennedym, psychologiem percepcji, członkiem Kanadyjskiego Towarzystwa Królewskiego ✖ MIASTO JAKO KONSTRUKCJA AKUSTYCZNO-KINETYCZNA: Hałas jest dla mnie częścią konstruującą miasto, to element, którego nie można wymazać. Rozmowa z Kasią Krakowiak, artystką posługującą się dźwiękiem, eksperymentującą z różnymi aspektami komunikacji ✖ ZACHOWANIA GRUPOWE: My nie mamy wiedzy, my tylko ułatwiamy doświadczenie, które możemy przekazać publiczności i każdej osobie, która się zjawi na festiwalu i będzie chciała uczestniczyć w naszym projekcie. O tym jak zwykłym ludziom ułatwić partycypację w sztuce rozmowa ze Stefanem Kaegi i Lolą Arias, twórcami projektu Miasta Równoległe ✖ WARSZAWA – MIASTO RÓWNOLEGLE: Rozmowa z Igorem Stokfiszewskim, dramaturgiem warszawskiej edycji festiwalu Miasta Równoległe. ✖ KRÓJ PISMA TO MASZYNA DO CZYTANIA: Projektowanie to jest myślenie: po co jest przestrzeń – nieważne, czy jest to kartka papieru, książka czy trawnik. To jest myślenie o kimś, nie o sobie. Rozmowa z Łukaszem Dziedzicem, typografem i projektantem liter ✖ JAK MASZ DRUKARKĘ, TO MOŻESZ WSZYSTKO: Na stole leży sterta próbnych druków, wszystkie złe. Kłopoty z drukarką. Nowe „polE” będzie musiało poczekać. Standard, kiedy drukuje się zina własnymi siłami. O selfpushingu, jego możliwościach i ograniczeniach opowiada Piotr Grabowski, autor zina artystycznego „polE” ✖ MY, MIESZCZUCHY: O czerwcowym Kongresie Ruchów Miejskich, czyli tych wszystkich inicjatyw, które reprezentują interesy i potrzeby mieszkańców miast oraz o przyszłości miast w kontekście kryzysu ekonomicznego, opowiada Kacper Pobłocki ze Stowarzyszenia My-Poznaniacy ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #68 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Stołecznego Warszawy
POSZKODOWANI SĄ NAJSŁABSI GRACZE: Brutalnie szczerze o finansowaniu kultury w przeddzień kongresu Obywateli Kultury mówi KubaSzreder, założyciel Wolnego Uniwersytetu Warszawy. ✖ PASOŻYT EGOISTA: Jestem artystą, który nie może utrzymać się ze sztuki – wyznaje wprost. Po napisaniu Manifestu Pasożytnictwa czynnie wprowadza idee parazytologiczne w życie. Zagnieżdża się w galeriach, praktykując radykalny eksperyment przeprowadzany na ciele swoim i instytucji kultury, także tych niezależnych. O swojej pasożytniczej dywersji wymierzonej w świat galerii opowiada pasożytArek. ✖ ROZMÓWKI ŚRODOWISKOWE: Rozmówki polskie ze sztuką w tle to niezwykle błyskotliwy obraz młodej generacji środowiska artystycznego i świata sztuki w ogóle. Nie tylko polskiej zresztą. Na podstawie obserwacji powstał dowcipny i zaskakujący dokument. Rozmowa z Maryną Tomaszewską, artystką i autorką Polish Phrase Book with Art in the Background. ✖ NIE MOŻNA NAM UFAĆ:Igor Krenz, choć nigdy nie zawiesił indywidualnej działalności artystycznej, wraz z Oskarem Dawickim, Wojciechem Niedzielko i Łukaszem Skąpskim przez ostatnie 10 lat funkcjonował także jako część nieistniejącej już Supergrupy Azorro. O korzyściach pracy we czwórkę i cienkiej granicy między krytyką a instytucjonalizacją Igor Krenz. ✖ ESKPERYMENT TO NIE MIEJSCE NA PIOSENKI, KTÓRE DOBRZE ZNAMY: Nowe nazwiska i zaskakujące rozwiązania, autorzy ukryci za stworzonymi przez siebie fikcyjnymi postaciami, wystawy materializujące się w ostatnim momencie i pozbawione rutyny podejście do przedstawiania obrazu. O tym, co będzie się działo w tym roku podczas Miesiąca Fotografii w Krakowie opowiada Karol Hordziej, dyrektor artystyczny festiwalu. ✖ NATRĘCTWO POPRAWNOŚCI: Mówi, że nie interesują go powierzchowne rozwiązania graficzne. Ważne są prosty styl i estetyka. Przejawia krytycyzm. Podaje w wątpliwość koncepcję posiadania stylu. Rozmowa z Błażejem Pindorem, autorem projektów wielu czasopism, katalogów i książek. ✖ DZIAŁANIE: Oczy patrzą, a ręce robią O związkach tradycji z nowoczesnością i kreatywnych sposobach społecznego niepodporządkowania opowiada Vahida Ramujkic i Aviv Kruglanski, dokumentaliści i reżyserzy społecznych interwencji. ✖ DOBRE SPOTKANIE: Nie była to krytyczna interwencja. Nie chodziło o odkrycie, że są na świecie ludzie, którzy nie rozumieją symboli konsumpcyjnych. Ani o odkrycie, że w naszym kręgu nikt nie jest w stanie już nadać pierwotnego znaczenia prostym symbolom pokarmu i wspólnoty, jakimi są jabłuszko, nawet nadgryzione, i flaga. Wawrzyniec Skoczylas i Michał Chojecki przemierzając Syberię, zamieszkali u pewnej rodziny i zawarli z nią prosty układ: wymalowanie wrót za nocleg i posiłek. ✖ KRÓLOWA NOWEGO POPU JEST TYLKO JEDNA!: Na wernisażach szukajcie mojej osoby tam, gdzie najwięcej fleszy, kamer i celebrytów, a na koncertach nie pod sceną, a na niej. Jestem kolekcjonerką swoich wpadek i wtop, mylącą nieustannie wszystkie twarze i nazwiska. Jestem wielbicielką popkultury, [...] jestem Dodą polskiej sztuki najnowszej, królową nowego popu... czyli jednym słowem – macie przesrane! Tak na swoim blogu przedstawia się Ada Karczmarczyk. ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #67 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Stołecznego Warszawy
CZYTAJCIE PRZYPISY!: Beletrystyka o artystach i biografie artystów to albo bujdy, albo bełkotliwe gnioty. Tymczasem W połowie puste. Życie i twórczość Oskara Dawickiego, książka stworzona przez Łukasza Gorczycę i Łukasza Rondudę, nie jest ani jednym ani co cieszy, drugim. Czego o Oskarze Dawickim możemy się dowiedzieć z książki, której połowa stron pozostała pusta? Czy Oskar Dawicki może stać się bohaterem popularnym? Czy na podstawie książki powstanie film? Rozmowa z artystą który o tym właściwie niewiele mówi, ale za to sporo się śmieje. ✖ W POŁOWIE WYCIĘTE: Pokusa napisania tej książki wynikała ze zmęczenia środowiskowymi dyskusjami Na temat tego, co można a czego nie można. Dlatego też postanowiliśmy w ostentacyjny sposób wszystko to przekroczyć. Rozmowa z Łukaszem Gorczycą, współautorem (wraz z Łukaszem Rondudą) powieści W połowie puste. Życie i twórczość Oskara Dawickiego. ✖ NIEKONSEKWENCJA I GWIAZDORSTWO: Polemicznie piszę o efekcie Wilhelma Sasnala, karierach Artura Żmijewskiego i Pawła Althamera czy innych gwiazd polskiej sztuki. Stawiam znak zapytania: co ich sztuka wnosi do dzisiejszej kultury światowej? Rozmowa z Markiem Bartelikiem, krytykiem sztuki o światowej renomie, autorem książki Łagodny deszcz. ✖ WIRTUOZ MODERNIZMU: Jest uważany za mistrza polskiego modernizmu. Można jednak powiedzieć, że po prostu chciał budować jak najlepiej. Bo architektura była dla niego najważniejsza. Projektował osiedla dla robotników, szkoły, luksusowe apartamentowce, gmachy bankowe. Jednak po wojnie, przez 20 lat nie udało mu się zbudować niczego. Dariusz Błaszczyk, autor wydanej niedawno książki o Juliuszu Żórawskim opowiada o tym, architekcie nazywanym polskim Le Corbusierem.✖ W DOMU IDEALNYM, DOMU IDEALISTY: Moderniści okresu międzywojennego działali bardzo ideowo, próbowali zrealizować wizję nowego, lepszego świata, którego częścią była architektura. O praktycznych zaletach takiego projektowania opowiada Jarosław Trybuś, znawca i krytyk architektury ✖ KU TRZECIEJ KULTURZE: Dziś laboratorium i studio artysty wcale się od siebie tak bardzo nie różnią. Działalność wielu artystów potwierdza, że może niekoniecznie istnieje jakaś przepaść między sztuką i nauką O tym co może wynikać z połączenia nauk przyrodniczych i humanistyki i roli, jaką odgrywa w tym sztuka opowiada Dobrila Denegri dyrektorka programową Centrum Sztuki Współczesnej Znaki Czasu w Toruniu, gdzie można oglądać przygotowaną przez nią wystawę Statek kosmiczny Ziemia. ✖ ARCHISONIC: Choć jako twórca zajmuje się dźwiękiem, trudno nazwać go muzykiem w klasycznym rozumieniu tego słowa. Bliżej mu do sejsmologa, który wyposażony w czułe aparaty rejestruje przejawy aktywności skorupy ziemskiej. A tak naprawdę do szalonego badacza, którego pasja popchnęła do odtworzenia ziemskich wstrząsów domowymi metodami. Rozmowa z Markiem Bainem, który przekształca architekturę w gigantyczny instrument dźwiękowy. ✖ ŚLADAMI PRZEMYSŁU: Chcemy zbadać, co przemysł wnosi do miejsc takich jak Chiny czy Indie, i zdiagnozować, co pozostawia za sobą w miejscach, z których odchodzi. Przemysłowe dziedzictwo jest niezwykle interesujące. Rozmowa z Inke Arns, kuratorką i dyrektorką artystyczną Hartware MedienKunstVerein w Dortmundzie, w przeddzień rozpoczęcia przez nią badań kultury industrialnej w Polsce w ramach projektu Industrial on Tour. ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #66 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Miasta Stołecznego Warszawy
RECYCLING CAŁKOWITYMax Cegielski dziennikarz, reporter i podróżnik o wyprawie do indyjskiego złomowiska w Alang, gdzie zdemontowano statki wybudowane w latach 80. w Stoczni Gdańskiej. ✖ PATAEKONOMIA W PRAKTYCE Pataekonomia to nad-użycie różnego rodzaju form ekonomicznych, wykorzystanie ich niezgodnie z przeznaczeniem. Rozmowa o skutecznym (nad)używaniu ekonomii na polu sztuki, z ekspertem w tej dziedzinieJankiem Simonem. ✖ ZA FOTOGRAFIĘ! Bardziej od tego, co widać na zdjęciach zajmuje nas to, co one w sobie ukrywają i co one zasłaniają – technologie, ludzkie działania związane z przechowywaniem zdjęć, ich katalogowaniem, obrabianiem, niszczeniem i odtwarzaniem, rozmowy, które prowadzimy wokół fotografii. Rozmowa z Markiem Krajewskim i Rafałem Drozdowskim, autorami wydanej właśnie książki Za fotografię! W stronę radykalnego programu socjologii wizualne.✖ KONIEC KONCEPCJI ROMANTYCZNEJOleksiy Radynski, aktywista działający na polu polityki i sztuki w Kijowie, założyciel pierwszego zagranicznego klubu „Krytyki Politycznej”, opowiada o trudnościach i nadziejach na zmiany w tamtejszym życiu kulturalnym i społecznym.✖ DEBILIADA. WYTWÓR IDEOLOGII Projekt zrealizowany na warszawskim osiedlu Dudziarska latem tego roku był dość prosty. Na ściany stojących tam bloków artysta naniósł ogromne czarne murale. Jednak media odnotowały, że sztuka nie łagodzi obyczajów, a mieszkańcy nie są od tego szczęśliwsi. Grzegorz Drozd, autor projektu, opowiada o intencjach artysty i tym co się wydarzyło. ✖ KLĄTWOTWÓRCZY I STRUKTURYZUJĄCY Pałac Kultury i Nauki działa jak pryzmat, przez który przechodzą miejskie fenomeny. Wpływa na przestrzeń Warszawy, i mieszkańców miasta. Wiedzie życie wewnętrzne i zewnętrzne. Rozmowa z Michałem Murawskim, antropologiem kultury z Uniwersytetu w Cambridge, który pisząc doktorat o relacjach między architekturą a ideologią dogłębnie
zbadał Pałac Kultury. ✖ PRZEDMIOTY I WIDOKI Wymyślamy – wybieramy rzeczy, ustawiamy je na co dzień w różnych konfiguracjach. Mamy określone wizje własnej przestrzeni oraz przedmiotów ją wypełniających. Nasze rzeczy zaświadczają o nas, projektujemy więc nimi swoje otoczenie. Rozmowa z Agnieszką Grodzińską. ✖ PIĘKNA STRUKTURA W PRZESTRZENI Uznaję termin piękno za podstawową właściwość pracy. Zajmują mnie przemiany definicji piękna, jakim ulegała ona przez stulecia, i sposób, w jaki piękno wytwarza poczucie porządku i kontroli nad czyimś życiem – mówi izraelska artystka Toony Navok. ✖ EFEKT ŚNIEŻNEJ KULI W ramach rzucania moich kul śniegowych chcę zająć się zaszczepianiem pomysłów, które odświeżą ludzki sposób myślenia – deklaruje Joanna van der Zanden, dyrektorka artystyczna istniejącego do niedawna holenderskiego Platform21. ✖ EFEMERYCZNOŚĆ JEST WARTOŚCIĄ Kiedy jest jeden kurator i ma sprzeczne myśli, to z samym sobą nie dyskutuje. Nas była trójka, więc moment negocjowania i konfrontacjibył ciekawy i budujący - o pracy nad wystawą Nie śpimy!, która była prezentacją prac kilkunastu najciekawszych artystów młodego pokolenia w plenerach Zielonej Góry, opowiadają jej kuratorzy Magdalena Nowak i Stanisław Welbel.
nn6t #65 zrealizowany został ze środków: Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
oraz Miasta Stołecznego Warszawy
SIŁA PORAŻKI KNOT, nomadyczna antyinstytucja wytwarzała nie tylko zdarzenia artystyczne, krytyczny namysł i refleksję, ale przez swoją intesywność wytworzyła dla jej uczestników doświadczenie ekstremalne. Rozmowa z socjolożką Joanną Erbel, rezydentką KNOTa, o tym, jak ważne są momenty, gdy nic nie idzie po naszej myśli ✖ MIŁOŚĆ WYWROTOWA Miłość jest antynormatywna, antyspołeczna, antyrodzinna. Miłość jest siłą twórczą, sensem twórczości, gestem wyzwalania się – przeciwko rodzinie, przeciwko kulturze, jest ruchem wyzwalającym ku spotkaniu z drugą osobą – rozmowa z artystą i aktywistą Romanem Dziadkiewiczem, autorem projektu Romans. Kompozycja wielozmysłowa ✖ MUZYKA NIE JEST NICZYM SZCZEGÓLNYM Chodzi o to, żeby namówić specjalistów od architektury, filmu czy sztuk wizualnych, aby spróbowali spojrzeć na to, czym się zajmują z perspektywy dźwięku – rozmowa z Michałem Liberą, socjologiem i krytykiem muzycznym ✖ EGZOTYCZNA HISTORIA ARCHITEKTURY PRL-u W czasach PRL-u Polska była czołowym eksporterem wiedzy architektonicznej i doświadczenia zdobytego podczas powojennej odbudowy kraju do krajów tzw. Trzeciego Świata. Zaowocowało to niesamowitymi realizacjami w Ghanie, Nigerii, Iraku. O projekcie to odkrywającym rozmowa z jego autorami, Łukaszem Stankiem i Piotrem Bujasem ✖ CIEKAWIE SIĘ DZIEJE W TYPOGRAFII NIEŁACIŃSKIEJ Za literami stoją ludzie, ich historie. Ten społeczny aspekt widzenia typografii jest w projektowaniu fontów dla mnie najbardziej intrygującym elementem – rozmowa z Marianem Misiakiem, grafikiem i typografem, autorem łacińsko-arabskiego kroju pisma Timeline ✖ MOC INSTYTUCJI Krytyka nie może realizować dużych celów. Instytucja, nawet jeżeli nie może realizować wielkich celów, skrywa w sobie dynamikę, ruch, ciągłe przekształcanie się. Uważam, że praca w instytucji jest ciekawsza – mówi Kuba Banasiak, założyciel Galerii Kolonie ✖ SPECJALIZCJA ZWIĘKSZA EFEKTYWNOŚĆ Moje malowanie jest dzikie, wręcz bezmyślne. A jednocześnie interesuje mnie historia wystaw, pierwsze muzea, pierwsze wystawy kuratorskie, czyli początek sztuki, jaką znamy – mówi artysta Tymek Borowski ✖ WITRYNY JAK MARTWE NATURY O skomplikowanym stosunku do dóbr konsumpcyjnych rozmowa z ukraińską artystką Alevtiną Kachidze ✖ LUDZIE I ZWIERZĘTA Fascynuje mnie czas, sploty sytuacji, wspomnienia. Niesamowite jest to, że jedną rzecz możemy zapamiętać na szereg różnych sposobów, nawet kiedy przeżywamy ją wspólnie – rozmowa z Matyldą Halkowicz, która wystawą Bóle fantomowe wygrała tegoroczny konkurs Salted Candy ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #64 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
oraz Miasta Stołecznego Warszawy
PANGENERATOR: Ich celem jest zmiana podejścia do nowych mediów w Polsce. Za nadużycie uważają określenie tym mianem fotografii, wideo. Jeden z najważniejszych punktów tworzonego przez nich manifestu dotyczy jak najszerszej interdyscyplinarnej współpracy osób o różnych umiejętnościach ✖ IDEAŁY GNĄ SIĘ POD NAPOREM MASY: O napierającej fali konformizmu oraz przestrzeniach ucieczki przed mainstreamowym szaleństwem, opowiada Heath Bunting, artysta działający na polach net.artu i sport-artu ✖ DŹWIĘK NIGDY NIE UMIERA: Rozmowa z Susan Philipsz, nominowaną w tym roku do prestiżowej Nagrody Turnera, autorką niewidzialnej rzeźby zrealizowanej w warszawskim Parku na Bródnie ✖ PRZEKRACZANIE GRANIC STRONY: Banu Cennetoglu odnalazła punkt, w którym trudno oddzielić formę i treść, a granice książki nakładają się na granice państw. Rozmowa z artystką w przededniu jej udziału w Manifesta 8, o poszukiwaniu alternatywnych sposobów dystrybucji i egzystencji dzieła oraz o książkach artystycznych ✖ UNIFORM, KTÓRY ISTNIEJE W CZASIE: Nieustannie oferuje się nam wizje tego, kim moglibyśmy być, ale nie jesteśmy. Ja natomiast staram się pytać w swoich projektach: kim naprawdę jesteś? Czego naprawdę, ale to naprawdę, potrzebujesz? Rozmowa z Antje Kalus ✖ Z WIDOKIEM NA KONIEC ŚWIATA: Praca Polaris Kuby Bąkowskiego jest przykładem antypragmatycznej ekonomii sztuki, w której nakłady i zyski nie mają szans się zbilansować. Ekonomiczna nieefektywność tego projektu ma jakość estetyczną - w absurdalności przedsięwzięcia Bąkowskiego zaklęte jest piękno, które potrafi wyzwolić bezinteresowność artystycznego gestu - pisze Stach Szabłowski ✖ ŻEBY COŚ SIĘ ZADZIAŁO: Grupa artystów przyjeżdża do małego miasteczka. Rozstawiają przyczepy kempingowe, robią kino plenerowe, warsztaty, dyskusje, ławki. Dobudowują stopień do wysokiego murku przy sklepie, dzięki któremu starsze panie, dźwigające siatki, nie muszą już wykonywać akrobacji, żeby skorzystać ze skrótu. O projekcie736 km, opowiadają jego koordynatorki: Emilia Orzechowska i Lena Dula✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #63 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
oraz Miasta Stołecznego Warszawy
Ivan Illich, Jan Sowa: Koniec szkoły ✖ Bill Ayers: Od wewnątrz ✖ Jonas Mekas: Pytaj wiatr dlaczego wieje ✖ Andrzej Tobis: Mały zestaw katastroficzny ✖ Ekstra Przewodnik: Najmniej Nowoczesne Muzea Warszawy!
+ ZBYT LUDZKO:Norman Leto, jeden z najciekawszych polskich artystów młodego pokolenia, samouk, w przededniu premiery Sailora, swojego pełnometrażowego filmu oraz książki, opowiada o widzeniu dźwięków, współczynniku efemeryczności dzieła, galeriach zatęchłych od szkolnych nawyków i wyższości biologii nad polityką. ✖ WYJŚCIE AWARYJNE: Powierzono mu Polski Pawilon na 12. Biennale Architektury w Wenecji awaryjnie. Wraz z Agnieszką Kurant i Aleksandrą Wasilkowską przygotowuje instalację Emergency Exit, której tytuł jest swoistym komentarzem do skomplikowanych losów tegorocznego konkursu na projekt prezentowany w Wenecji. Kim jest Elias Redstone, kurator Pawilonu Polonia, dowiadujemy się u źródeł. ✖ KADRY Z RZECZYWISTOŚCI: Tekstów o sztuce nie jestem już w stanie czytać, nużą mnie one potwornie, są zbiorami kalek, które nie generują żadnej wiedzy ani informacji - rozmowa z Agnieszką Brzeżańską. ✖ CO CHCIAŁ PAN PRZEZ TO POWIEDZIEĆ? Często pyta się artystę, co pan chciał przez to powiedzieć? A to pytanie bez odpowiedzi, bo każdy, nawet poznawszy interpretację autora, odbierze dzieło po swojemu - Michał Gayer o transmisji wrażeń na linii artysta-widz oraz reprodukcjach informacji. ✖ UDRĘKA I EUFORIA: Projektując dla instytucji kultury, zarywają noce najchętniej. Rozmowa o projektowaniu interaktywnym z Huncwotem, czyli Łukaszem Knasieckim i Arkiem Romańskim. ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #62 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
oraz Miasta Stołecznego Warszawy
PROSTA SATYSFAKCJA Kiedy zdecydowałem się nie produkować dzieła do galerii, zadałem sobie pytanie, co mogę robić. Okazało się to niezwykle trudne. Doszedłem do wniosku, że muszę po prostu zacząć pracować – rozmowa z Rolandem Roosem o wartości pracy, niewidzialności artysty, próbach porządkowania świata ✖ MIESZKANIA X Prywatne mieszkania stają się przestrzenią dla mikro-sytuacji reżyserowanych przez artystów, architektów, filmowców, muzyków, teoretyków i mieszkańców. Rozmowa z kuratorkami projektu X Apartments: Stefanie Peter, Anne Schulz oraz Joanną Warszą ✖ KONCEPTUALIZM WIEJSKI Miasto to kakofonia - mówi inicjator projektu plenerowego SpycifestumKobas Laksa w rozmowie o wsi i wiejskich akcjach, pejzażach i ludowości ✖ ABSTRO SPREJEM Europejska ulica od ukraińskiej najbardziej różni się tym, że jest już zajęta. Graffiti i przemysł street-artowy pracowały już nad każdym zakątkiem. U nas graffiti jest zajęciem nielicznych osób. Wszyscy się znają. O ukraińskiej scenie street-artowej mówi Vova Vorotniov ✖ ZIEMIĘ OPUŚCIĆ O tech-gnozie, niewłaściwym użyciu mediów, komputerach i logice ternarnej oraz o ucieczce w kosmos mówi Francis Hunger, badacz, artysta, kurator ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #61 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miasta Stołecznego Warszawa
KONSEKWENCJE MODERNY ✖ Modernistyczna forma, i w architekturze, i we wzornictwie, i w projektowaniu graficznym, jest teraz bardzo na czasie. Ale czy modernistyczny etos ma nam jeszcze coś do zaoferowania? Z Andrzejem Szczerskim, kuratorem wystawy Modernizacje, prezentowanej w Muzeum Sztuki w Łodzi, rozmawia Grzegorz Piątek ✖ SIŁA SYNERGII W Fundacji Art Stations w Poznaniu zobaczyć można prace młodego artysty Lorisa Greaud, zafascynowanego teoriami i praktyką amerykańskiego wynalazcy i konstruktora Richarda Buckminstera Fullera, a także prace Fullera z kolekcji Art Stations, o ktorych mówi Paulina Kolczyńska, kurator wystaw ✖ POSTWANDALIZM W niekulturalnych gestach agresji wobec przestrzeni miejskiej dostrzegamy przejawy emocjonalnej kontestacji nieadekwatnych dziś norm estetycznych. Postvandalizm, to wandalizm uliczny w służbie wandalizmu kulturowego – obwieszcza kolektyw vlepvnet ✖ RELACJE BEZPOŚREDNIE Wielka dawka fotografii brytyjskiej, a jednocześnie okazja do przyjrzenia się zjawiskom społecznym zachodzącym na wyspach – alternatywne spojrzenie na brytyjską kulturę lat 90. i brytyjskie spojrzenie na Polskę podczas kilkudziesięciu wystaw, pokazów, prezentacji, dyskusji. Rozmowa z Karolem Hordziejem, dyrektorem artystycznym Miesiąca Fotografii w Krakowie ✖ ŁĄCZMY WYOBRAŹNIĘ Z RZECZYWISTOŚCIĄ!KNOT knoci Warszawę, bałamuci i mutuje miasto. Jest mu blisko do Latającego Cyrku i Latającego Uniwersytetu, autobusu pełnego hippisów i socjalistycznego kina obwoźnego, polowej kuchni i walizkowej galerii – zachwala Kuba Szreder, jeden z pomysłodawców projektu KNOT, o którym mówią Markus Bader i Oliver Baurhenn ✖ MIASTO NARYSOWANE Widoki uchwycone w czasie pieszych wędrówek - Pałac Kultury, ale z oddali, Syrenka, ale w lubieżnej wersji gangsta, Stadion, a właściwie dźwigi nad nim, pejzaż widziany z bloku na Żoliborzu. Rozmowa zNatalią Kulką, autorką albumiku rysunkowego Warsaw ✖ MINIMAL FETYSZ O fetyszystycznych detonatorach fantazji i pożądania, z Maurycym Gomulickim, artystą często nawiązującym do kategorii rozkoszy, rozmowa przy okazji jego najnowszego projektu ✖ CO NAJMNIEJ 1%Obywatelskie Forum Sztuki Współczesnej domaga się co najmniej 1% z budżetu państwa na kulturę i zamierza zebrać 100 000 podpisów popierających ten pomysł podczas tegorocznej Nocy Muzeów. Mówi o tym Hanna Wróblewska, wicedyrektorka Zachęty Narodowej Galerii Sztuki, oraz przedstawicielka Stowarzyszenia OFSW ✖ a do tego jak zwykle orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #60 zrealizowany został ze środków:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miasto Stołeczne Warszawa
ZŁOŻONOŚĆ PYTAŃ PODSTAWOWYCHW latach 70. artyści w Polsce zastanawiali się jak definiować sztukę w nowych warunkach. Interesują mnie te wysiłki zdefiniowania sztuki. Dziś za rzadko zadajemy sobie istotne pytania. W świecie sztuki "dzieje się", ale o co w tym wszystkim chodzi? Rozmowa z Łukaszem Rondudą, autorem znakomitej książki Sztuka polska lat 70. Awangarda ✖ KASZTANOWE WŁOSYRano specjalizuje się w koncertach granych dla niczego niespodziewających się klientów warszawskich kawiarni sieciowych. Finałowy koncert trasy zimowej po warszawskich lokalach był zarazem najdłuższym występem - w Hard Rock Cafe zagrali aż 3 piosenki ✖ BRAK EUFORII JAKO ŹRÓDŁO WALKI W smutku czai się nowoczesność. Melancholik staje się aktywistą, ponieważ aktywna postawa jest konsekwencją rozczarowania. Z Dominikiem Foxem, filozofem, literaturoznawcą, poetą i blogerem, rozmowa o depresji w sztuce i aktywizmie politycznym ✖ ANTY-BEZKSZTAŁT Urbanistyczne utopie, impulsy poprzedzające myśli, lekko zwichnięte przedmioty, pomiędzy porządkiem i chaosem, a wszystko to w opuszczonym przez ludzkość świecie. Bjorn Hegardto niefortunnych przygodach z polską policją i roli rysunku w kulturze wizualnej ✖ NIE JESTEM KURSOREM Na wystawie HGW: Hakobo Graphic World w Galerii Design BWA we Wrocławiu można oglądać zupełnie nowe prace jednego z najoryginalniejszych grafików polskich. Jakub "Hakobo" Stępień jest skromny, mówi niewiele. Poczucie humoru ma. Lubi kolory. Jest postrachem drukarzy ✖ PEŁNA WSPÓŁPRACA Rozmowa ze zwycięzcami najnowszej edycji Europan 10, jednego z najważniejszych otwartych międzynarodowych konkursów architektonicznych, którego celem jest umożliwienie przetestowania swoich umiejętności architektom zaczynającym pracę w zawodzie. Europan bywa przedmiotem krytyki z powodu nadmiernego teoretyzowania czy wręcz utopijności projektów, ale jako laboratorium miejskich innowacji konkurs przyczynił się do realizacji projektów nowatorskich w wielu miastach europejskich ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #59 dofinansowany został przez:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miasto Stołeczne Warszawa
SIŁA MARGINESÓW Zainteresowanie pozainstytucjonalną awangardą i geografią artystyczną kierowały moją uwagę ku marginesom, gdzie spotykały się różnego rodzaju artystyczne "nie-tożsamości" - rozmowa z profesorem Andrzejem Turowskim o miejscu sztuki w dzisiejszej przestrzeni publicznej, postkolonializmie antropologii śmieci i współczesnym piractwie ✖ NIE ZASŁANIAĆ TREŚCI BZDURAMI O roli przypadku w tropieniu zdarzeń rzeczywistych i domniemanych, z Honzą Zamojskim, autorem książki Jak spotkałem diabła, założycielem mikrowydawnictwa Morava specjalizującego się w wydawaniu artystycznych książek autorskich ✖ TROCHĘ CHULIGANI, TROCHĘ ERUDYCI Słowa, których nadużywam to na pewno: namnażanie, zacieranie śladów, prywatne rytuały, zaburzenia, pęknięcia - o nowym języku opisywania sztuki mówi Marta Lisok ✖ ZOBACZYĆ MIEJSCE Nie przynosi gotowych prac do galerii. Zaczyna od badań, obserwacji, by stworzyć pracę specjalnie dla konkretnego miejsca. Używa prostych materiałów: tektury, papieru, drewna i koloru - jego prace są zawsze białe. Realizację dla CSW w Toruniu nazwał Plamka żółta na cześć części naszego oka odpowiedzialnej za widzenie barw i ostrość wzroku. O mutacjach widzialnej przestrzeni rozmowa z Tilmanem Wendlandem ✖ NARZĘDZIA ZMIANY Biennale Architektury w Wenecji w tym roku odbędzie się po raz 12. Wciąż nazywane jest największym światowym świętem architektury, chociaż ten kto szuka nowoczesnego myślenia o projektowaniu, bywa raczej na Biennale w Rotterdamie. Hasłem przewodnim tegorocznych wystaw w Wenecji jest Ludzie spotykają się w architekturze. Czy ten temat coś zmieni w rozumieniu architektury? Rozmowa zKrzysztofem Nawratkiem, anty-architektem i metaurbanistą ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #58 dofinansowany został przez:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miasto Stołeczne Warszawa
Książka towarzysząca serii eksperymentów artystycznoekologiczno-egzystencjalnych Zniknij nad Wisłą, jest czymś w rodzaju leksykonu znikania. Podaje znane autorom przykłady, strategie skuteczne i wątpliwe. Tekst Marka Krajewskiego Plaża w Pourville pochodziłby z tego tomu, gdyby z niego nie zniknął ✖ ROZSZCZELNIANIE SYSTEMU Współczesny świat jest plastycznym tworem, wobec którego nie jesteśmy wcale bezradni – można go skutecznie zaburzać. Jak? Z Edwinem Bendykiem, ekspertem od nowych technologii i mediów, otwartym także na sztukę, rozmawia Agata Pyzik ✖ NIEBEZPIECZNA TEORIA WSZYSTKIEGO Jestem wielkim fanem bycia na pograniczu dyletanctwa - chodzi o to, żeby nie bać się formułować prowokujących pomysłów. Rozmowa z Hagenem Betzwieserem, twórcą Instytutu Teorii Wszystkiego ✖ CZYSTA PODRZECZYWISTOŚĆ Jest jednym z najbardziej intrygujących artystów. Kojarzony z surrealną poetyką snu, Olaf Brzeski tworzy trójwymiarowe obiekty zaburzające poczucie bezpieczeństwa w rzeczywistości. Jego prace często wykonane z delikatnej porcelany noszą ślady destrukcji. Jego najnowsza wystawa zniszczyła się w transporcie, dlatego obejrzymy ją nie w grudniu, ale w lutym przyszłego roku ✖ FENIKS Z GRUZÓW Grupa libańskich artystów przebywała w Warszawie na warsztatach ramach projektu Fenix Cities - spotykali się z artystami, kuratorami, historykami, poznawali historię miasta i sztukę w przestrzeni publicznej. Rozmowa na temat sytuacji artystów w niespokojnym, zburzonym bombardowaniami Bejrucie. ✖ WĄSKA PUSTELNIA MIEJSKA Najlepszym gruntem do działania architekta są ograniczenia. To one, w przeciwieństwie na przykład do praktyki projektanta mebli, najbardziej rozbudzają wyobraźnię, kierują w stronę rozwiązań, które w innym przypadku nigdy by nam nie przyszły do głowy. Architekt Jakub Szczęsny o swoim projekcie superwąskiego domu-pustelni ✖ MAŁY DOM, DOBRY DOM Od jakiegoś czasu mnie osobiście miasto jako duży organizm przestało interesować, zdecydowanie bardziej wolę się skupić na swoich małych projektach, które mogę ogarnąć w całości i które na miasto mogą wpływać sposób kameralny - mówi Romek Rutkowski, autor projektu domu o powierzchni 120 metrów kwadratowych ✖ (...) Dzięki współpracy artystek Anny Baumgart i Agnieszki Kurant z Muzeum Historii Żydów Polskich powstał w Warszawie niezwykły pomnik. Warto przyjrzeć mu się z dalszej perspektywy, co możemy uczynić dzięki zaproszonemu do dyskusji nad (…) wybitnemu niemieckiemu krytykowi Jörgowi Heiserowi. Przedstawiamy fragment jego wykładu Prawdziwe bękarty wojny. Maski pop-kultury i Holokaust, wygłoszonego w Warszawie tuż przed realizacją (…) ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #57 dofinansowany został przez:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miasto Stołeczne Warszawa
MANIFESTY: Futuryzmu, Na koniec Komuny Otwock, Królewskiego Instytutu Architektów Brytyjskich, Komitetu na Rzecz Radykalnych Zmian w Kulturze, Nooawangardy ✖ SILNE ZNIEKSZTAŁCENIA UKŁADU Wystawa Niezwykle rzadkie zdarzenia gęsta od wiedzy była efektem wspólnej pracy kolektywu złożonego z artystów, architektów, kuratorów i naukowca – psychologa, prof. Andrzeja Nowaka. Jego wypowiedź na temat tamtej wystawy, jest pasjonującym wykładem ✖ UTOPIE DEMOTYCZNE O progresywnym dizajnie, demotycznych właściwościach przedmiotów i szukaniu nowych dróg w nowej nauce, mówi David Crowley, kurator, wykładowca historii dizajnu w Royal College of Art i znawca polskiej sztuki ✖ ŚWIATŁOTRYSK W PARKU Na warszawskim Żoliborzu stanął właśnie jego neon, wielka szklanka różowej oranżady. Rozmowa z Maurycym Gomulickim, piewcą urody życia, przygód miejskich, estetycznych rozkoszy, w przededniu jego wyjazdu do drugiego z rodzinnych miast – Meksyku ✖ PISAĆ GOLONKĄ Najnowszy font dostępny na ich stronie nazywa się Golonka FA i jest oparty na kroju „barowym“, pochodzącym z lat 80. Można go pobrać zupełnie za darmo. Fontarte, czyli Magda i Artur Frankowscy, zajmują się nie tylko designem, projektowaniem krojów pism i krytyką liternictwa ✖ MAMY DUSZE POWYKRĘCANE JAK NOGISławek ZBK Czajkowski, laureat głównej nagrody 9. Konkursu Gepperta dla debiutujących polskich malarzy, uprawia malarstwo nieskrępowane szufladkowaniem. Maluje w ruinach, tworzy mapę polskiego społeczeństwa ✖ MOC WODY Czysta woda jest tematem trzech tegorocznych projektów architekta Jakuba Szczęsnego. Najnowszy to instalacja oczyszczająca wodę z Wisły za pomocą urządzeń fitnesowych, zręczne połączenie dbałości o formę fizyczną mieszkańców miasta z pracą na rzecz uzdatniania wody ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #56 dofinansowany został przez:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miasto Stołeczne Warszawa
CO ZNIKNĄĆ NIE MOŻE Znikanie to termin potoczny z życia codziennego. My, fizycy nie mamy nic do powiedzenia na ten temat. Ale w pewien przekorny sposób znikanie leży u podstaw nauki – rozmowa z profesorem Stanisławem Bajtlikiem, astrofizykiem, w czasie trwania projektu „Zniknij nad Wisłą” ✖ TYMCZASOWE FORMY OPORU To co miało być tymczasowe zostaje na dłużej lub na zawsze. Chaos się pogłębia, a ruiny współczesnego miasta stają się pożywką dla nowych budynków – o Wystawie przygotowanej przez Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie pisze jej współtwórca, Sebastian Cichocki ✖ ŁĄCZNIK KOLORYSTYCZNY O znaczeniu kolorów w sztuce i architekturze, a także o barwnych interwencjach urbanistycznych mówi Kasia Przezwańska, autorka interwencji, będącej częścią festiwalu Warszawa w Budowie ✖ KRYTYCZNY KREATOR MUTANTÓW – Bas van Beek odwiedził Wrocław, gdzie jego pierwsza wystawa w Polsce ✖ SZUKAM DZIWNYCH METAFOR O zaletach nierealizowalnych projektów, kompetentnej urodzie disco polo jako narzędzia twórcy, a także o ukochaniu polskości, w przeddzień obrony jego dyplomu z malarstwa, mówi Rafał Dominik ✖ NIC NIE JEST ZA DOBRE DLA ZWYKŁYCH LUDZI To coś w rodzaju brudnego sekretu, że luksusowe mieszkanka budowane teraz, są mniejsze, niż biedne mieszkania z lat 60. Rozmowa z Owenem Hatherleyem, teoretykiem architektury, krytykiem muzycznym, blogerem, autorem książki Militant Modernism ✖ MARKER STAWIA ZNAKI Gdyby spróbować określić pole działania Ronena Eidelmana – artysty, pisarza, polityka i aktywisty, można by wyciągnąć wniosek, że podobnie jak dziewiętnastowieczni, wolni myśliciele nie chce on rezygnować z żadnej z aktywności, kosztem pozostałych ✖ RUINY NASZYCH CZASÓW Podróż do dawnych republik radzieckich była lekcją pokory, uświadomieniem polskiego westocentryzmu, braku debaty o dziedzictwie powojnia, a także naszego omamienia tym, co tutaj nazywa się ironicznie „euro-remontem” – z Gruzji i Armenii piszą Joanna Warsza i Rene Wawrzkiewicz ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #55 dofinansowany został przez:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miasto Stołeczne Warszawa
NIEZALEŻNI Folke Koebberling i Martin Kaltwasser żyją i pracują według swoich przekonań. Budują alternatywne strategie w mikroskali, na najbardziej osobistym, prostym poziomie. Z Martinem Kaltwasserem o pracy, stresie, życiu, pieniądzach i lenistwie rozmawia Kuba Szreder ✖ ARCHITEKTURA DŹWIĘKÓW „Pożycza” częstotliwość od stacji radiowych i spacerując ulicą powoduje, że w samochodach słychać jej transmisję. W Wybuchach wykorzystała m.in. rysunki wibracji ziemi w okolicach strefy Gazy, by zamienić je w dźwięki. Z Kasią Krakowiak rozmawia Bogna Świątkowska ✖ DIS NASZTUKĘ - Trzeba wiedzieć, która jest godzina. Paradoks „siły” w sztuce polega na braku pewności, ciągłym wątpieniu w siebie. Odwrotnie niż w sporcie – z Wojciechem Bąkowskim o sztuce, muzyce i penerstwie, rozmawia Michał Lasota ✖ NIEŚMIAŁE PRZEDMIOTY Rzeźbiarkę Kasię Fudakowski mniej interesuje efekt końcowy, niż oddziaływanie i rytm różnych form komunikacji prowadzących do rozmaitych celów. O studiowaniu niezgrabności i zmiennych kolejach rzeczy mówi Krzysztofowi Gutfrańskiemu ✖ WINDA KTÓRA DONIKĄD NIE ZABIERA Nie ma nic gorszego niż czekanie. To jak powolna śmierć. Z tego wynika moje wewnętrzne poczucie nieszczęścia. Chciałabym spędzić cały dzień na plaży, ale z drugiej strony nie mogę nie widzieć tego, co się dzieje. Nie ma innego wyboru – mówi izraelska artystka Shelly Federman ✖ FASCYNUJĄCE MARGINESY - Zwalczam fotografię artystyczną, gdyż w Polsce jej dominacja doprowadziła do zmarginalizowania i wykluczenia z galerii jak i z obszaru refleksji teoretycznej tak istotnych dziedzin kultury wizualnej jak dokument fotograficzny, fotografia amatorska, fotoreportaż, fotografia komercyjna - przyznaje Adam Mazur, kurator i krytyk fotografii, autor książki Kocham fotografię w rozmowie z Jakubem Banasiakiem i Bogną Świątkowską ✖ DIZAJN JAKO NARZĘDZIE BADAWCZE O dizajnie, o badaniach przeprowadzonych na warszawskiej tkance miejskiej i o sposobach zdobywania wiedzy z Sophie Krier z Rietveld Akademie w Amsterdamie rozmawia Paulina Jeziorek ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #54 dofinansowany został przez:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miasto Stołeczne Warszawa
OPLATANIE BRUDNYMI MACKAMI Nieformalna grupa młodych twórców orbitujących wokół katowickiej ASP, strukturą przypomina tajne organizacje, których członkowie porozumiewają się systemem wewnętrznych kodów, Manipulacja informacją zniekształconą przez przekaz. Budowanie legendy wokół miejskich rytuałów wtajemniczenia. W krąg Ośmiornicyna chwilę wniknęła Bogna Świątkowska ✖ PRZEKSZTAŁCENIE SNEM Kiedy Daniel Knorrkładzie się spać światła na fasadzie Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie gasną. Kiedy budzi się, włącza z powrotem światło budynku. Czy to możliwe? Czy to dzieję się naprawdę? O projekcie Awake Asleep z rumuńskim artystą rozmawia Sebastian Cichocki ✖ UKŁAD ZDYSCYPLINOWANY O wielowymiarowości aparatu kontroli – odtwarzaniu arcydzieła Rembrandta, konfrontacji ze stróżami porządku i czeskim folku z Grzegorzem Drozdem, autorem projektu Straż Miejska, rozmawia Krzysztof Gutfrański ✖ PLĄDROFONIA SENTENCYJNA Niby z nich narzekacze (The Complainers), a nagrali płytę zatytułowaną radośnie SIŁA RADOŚĆ SZCZĘŚCIE SŁAWA! Z Wojtkiem Kucharczykiem, kompozytorem, autorem tekstów, wydawcą, autorem niezliczonych projektów muzycznych i graficznych oraz Asią Bronisławską, o sztuce łowienia słów rozmawia Bogna Świątkowska ✖ KONKRETNA SIŁA SZTUKI GŁOŚNIKA O sztuce głośnika, wizualnym mroku, dźwiękowych bytach fikcyjnych, muzyce i poezji konkretnej – z Lionelem Marchiettim, jednym z najważniejszych francuskich kompozytorów muzyki konkretnej, gościem tegorocznego Musica Genera Festival w Warszawie rozmawiał Daniel Brożek ✖ BARDZO ŁADNA CERATKA Wybory do Parlamentu Europejskiego to gorący bieżący temat. My zasięgnęliśmy porady w sprawach unijnych u Agnieszki Szreder, której projekt Nowa flaga – Nowy hymn dla Unii Europejskiej powinni nie tylko znać, ale przede wszystkim zrealizować przyszli europarlamentarzyści. Z artystką rozmawiała Paulina Jeziorek ✖ RZEŹBA KOLEKTYWNA, PARK SPOŁECZNY O Parku Rzeźby na warszawskim Bródnie w przededniu ujawnienia w nim prac Pawła Althamera, Moniki Sosnowskiej, Olafura Eliassona i Rirkrita Tiravaniji, pisze Sebastian Cichocki (Muzeum Sztuki Nowoczesnej) ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #53 dofinansowany został przez:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miasto Stołeczne Warszawa
WZORCOWY MODEL ZNIKANIA Co robi kurator, kiedy nie ma pieniędzy na wystawy? Zostaje badaczem. Mimo, że zniknięcie powszechnie kojarzy się z klęską, to zwycięża w bitwie o wyobraźnię i tworzenie rewolucyjnych scenariuszy. O tym, czego nikt nie widział, o mikropraktykach, o prywatnych utopiach mówi Daniel Muzyczuk, współkurator projektu Poszliśmy do Croatan ✖ DŹWIĘK MARGINESU SZTUKI Sound art to jedyna tak zmarginalizowana dziedzina sztuki współczesnej. Brakuje jej języka opisowego, nie cieszy się zainteresowaniem ani kuratorów, ani twórców sztuki wizualnej - mówi Anna Zaradny, kompozytorka, artystka i kuratorka ✖ PAŃSTWO Z DZIURKACZEM W TLE Państwo ma niewielkich obywateli. Żyją w trzech krajach: Imperium Odrobinii, Cesarstwie Niam Niamu, Zjednoczonych Republikach Podłóżskich. Ich rządy wystosowują dyplomatyczne noty, wszczynają konflikty, prężą muskuły. Idzie im to świetnie, chociaż są z papieru. Projekt powołany przez trzech chłopaków, rozpoczął się w Warszawie w 1947 roku. O tym co dziś z niego wynika opowiada Michał Slezkin, współtwórca Państwa ✖ ZŁAPAĆ KATASTROFĘ W POWIETRZU Nie do końca potrafimy utrzymać raz wybrany kierunek, wciąż potrzebujemy zmian i czasami, nawet w imię tych zmian, jesteśmy gotowi poddać się jakiejś katastrofie – mówi Jarosław Fliciński. Artysta zrealizował właśnie we Wrocławiu olbrzymią pracę w przestrzeni klatki schodowej, a w Warszawie prezentuje wraz z Peterem K. Kochem i Andre Kruysenem wystawę zatytułowaną Wystarczająco blisko ✖ RAZ JESTEŚMY BARDZIEJ A RAZ MNIEJ W połowie XX wieku, pojawił się pogląd, że tożsamość jest kategorią ograniczającą i represyjną. Chcemy zasłużyć sobie na miano pełnoprawnej jednostki? To musimy być radykalnie stabilni, racjonalni. Mnie nie satysfakcjonuje ani klasyczna narracja nowoczesna, ani wylewanie dziecka z kąpielą, czyli uśmiercanie podmiotu, więc szukam ścieżki między skrajnościami – z Tomaszem Platą, teoretykiem teatru, autorem książki Być i nie być, o falowaniu tożsamości rozmawia Tomasz Fudala ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #52 dofinansowany został przez:
Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Miasto Stołeczne Warszawa
COŚ TAM JEST: Już kilka razy miałem takie przypadki, że to co fotografowałem było potem niszczone, znikało. Tak jak bym przyciągał złe fatum. No, ale oczywiście wolałbym, żeby nie było kryzysu - o Banku, swoim najnowszym projekcie fotograficznym, prezentowanym przez nowojorską galerię Location One, mówi Mikołaj Grospierre w rozmowie z Bogną Świątkowską ✖ BROŃ DO WYMIANY IDEI: Reel Geographies to projekt dotyczący przemian politycznych i ekonomicznych, jakie zachodziły w drugiej połowie XX w. oraz ich konsekwencji społecznych. Prezentując pochodzące z lat 60., 70. i 80. filmy artystyczne, dokumentalne, a nawet materiały operacyjne służb specjalnych, szczególną uwagę poświęca relacji człowiek-massmedia. W przededniu prezentacji polskich filmów w Londynie, z Aleksandrą Jach i AgnieszkąKilian, kuratorkami Obrazu kontrolowanego, rozmawia Krzysztof Gutfrański ✖ TĘSKNOTA ZA WARIANTAMI PRZYSZŁOŚCI: Dominująca w publicznej fonosferze muzyka pop znajduje się w obecnie martwym punkcie. Przez dekady była medium, za pomocą którego snuto futurystyczne wizje utopii, rebelii i nieustającej zmiany. W pierwszej dekadzie XXI wieku już nim nie jest. Dlaczego? Odpowiedź w stworzonej przez Jaquesa Derridę hauntologii znalazł Mark Fisher, filozof, krytyk popkultury, z którym rozmawiał Piotr Kowalczyk ✖ MOŻEMORZE: o swoim najnowszym projekcie dżwiękowym dedykowanym morzu mówi Marcin Dymiter✖ a do tego premiera kwartalnika FORMAT P, orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
ABECADŁO DRUŻYNY A Młodzi artyści skupieni wokół galerii A zdecydowanie sprzeciwiają się sztuce przegadanej, przytłoczonej nadmiarem kontekstu. Tu na zapleczu mieliśmy mieć cytat z Sokoła „To jest głos pokolenia, co ma dość pierdolenia” - z Agnieszką Skolimowską i Aleksandrą Urbańską, założycielkami galerii A rozmawia Paulina Jeziorek ✖ INSTYTUCJA SEKTORA PI Całkowicie niezależna, powołana przez osoby, znane z antysystemowych poglądów. Jest czymś więcej niż tylko autonomiczną przestrzenią działającą bez dotacji, chociaż istnieje w ułamkowym wymiarze produkcji kulturowej, w sektorze Pi. Co się kryje za nazwą Goldex Poldex i jakie są konsekwencje powołania go, opowiadają Janek Sowa, Janek Simon i Jakub de Barbaro w rozmowie z Krzysztofem Gutfrańskim ✖ CUDOWNE DZIAŁANIA Z LATARNIĄ ULICZNĄ Krištof Kintera o kilku wiodących motywach swoich działań, między innymi o wykorzystywaniu potencjału przestrzeni publicznej, rozmawia mówi w rozmowie z Krzysztofe Gutfrańskim ✖ STRZELAM Moje poprzednie projekty były bardzo analityczne, intelektualne, zimne. Teraz chcę robić rzeczy, które są gorące, naładowane energią, które nie wynikają z zimnej intelektualnej analizy, ale z emocji – mówi artysta i fotograf Konrad Pustoła, autor niezwykłego cyklu Dark Rooms w rozmowie z Bogną Świątkowską ✖ DOMY KULTURY. PO NOWEMU CZY OD NOWA? Ogłoszony w ubiegłym roku konkurs na koncepcję budynku Służewieckiego Domu Kultury w Warszawie wygrało troje młodych architektów. Ich wygrana, zbiega się z dyskusją nad koniecznością gruntownej reformy funkcjonowania domów kultury. Z autorami zwycięskiej koncepcji: Natalią Paszkowską, Marcinem Mostafą i Janem Sukiennikiem, rozmawia Bogna Świątkowska ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #50 dofinansowany został przez:
Miasto Stołeczne Warszawa Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego
BŁĄDZENIE PO TERYTORIUM NIE-WIEDZY: Prawdziwy progres w wiedzy może zachodzić tylko wtedy, jeśli będziemy brać od uwagę możliwość powiedzenia lub stworzenia kompletnego nonsensu. Z Agnieszką Kurant rozmawia Sebastian Cichocki ✖ UTOPIA W UKŁADZIE ANTARKTYCZNYM: Antarktyda to piękna, pociągająca, ale i groźna utopia zamieszkana przez artystów życia: wybitnych naukowców, filozofów, marzycieli, twórców i oryginałów wszelkiej maści. Z Tomaszem Janeckim, polskim badaczem Antarktydy, rozmawia Paulina Jeziorek ✖ POWRÓT DO PRZEGRANYCH WALK - profesor David Allan Mellor oprowadza po wystawie Nie ma czegoś takiego jak społeczeństwo. Fotografia w Wielkiej Brytanii w latach 1967-1987 z kolekcji Arts Council i British Council, rozmawia z nim Piotr Kowalczyk ✖ PIEKŁO RZECZY - zapis podsłuchanej rozmowy trojga kuratorów: Krzysztofa Gutfrańskiego, Dominika Kuryłka i Ewy Opałki ✖ RYNEK SZTUKI LUBI STREET ART - projekt Mariusza Warasa m-citypo realizacjach w Berlinie, Paryżu, Budapeszcie, Sao Paolo, Rio de Janeiro, Bolzano, Londynie, zażywa światowego rozgłosu ✖ CIĘŻKA DOLA KONTESTATORA - o graficznym krytycyzmie, poczuciu humoru, roli artysty, symbolicznym terroryzmie, kupowaniu koszulek i cierpieniu za miliony, z założycielami gdańskiego magazynu „Krecha” rozmawia Kuba Szreder ✖ BOGACTWO ZUBOŻONE FRONTALNIE – Dominik Lejman, Karolina Wysocka i Peter Ferko, mówią o swoim projekcie Best Before, dokumentującym murale reklamowe z przeszłości dziś ✖ a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #49 dofinansowany został przez:
Miasto Stołeczne Warszawa
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Program Operacyjny PROMOCJA CZYTELNICTWA
Uwięzieni w mieszczańskim salonie. Co robić? - o przyszłości sztuki i rewolucji, o współczesnym znaczeniu protestów, rozruchów i zamieszek z 1968 mówi Janek Sowa, socjolog, psycholog i krytyk kultury ✖ Największa presja wypływa z nas samych - o projekcie ELEMENTAL mówi Alejandro Aravena, zdobywca Srebrnego Lwa dla najbardziej obiecującego architekta młodego pokolenia podczas tegorocznego Biennale Architektury w Wenecji ✖ Nieużytki jako generator wyobraźni - o nowatorskim podejściu do przestrzeni miejskiej mówi Markus Bader z berlińskiej grupy architektonicznej raumlabor ✖ Niewielka rola centralnej ręki - rozmowa z architektką Olą Wasilkowską o roli inicjatyw oddolnych, elastycznym projektowaniu i strategii włączania potrzeb użytkowników w proces planowania przestrzeni miejskiej ✖ Siła niedoskonałej iluzji - rozmowa o projekcie View Master z twórcami "prawdziwej" iluzji, Laurentem Liefooghe i Ulą Sickle✖ Wszystko miesza się ze sobą - o nieoczekiwanych zbiegach okoliczności, o swoich nowych odkryciach oraz o odnalezieniu metaloplastycznego strumienia świadomości mówi Andrzej Tobis ✖ a także gdzie bywa notes ✖ zupełnie nowy notesik.na.6.tygodni ✖ orientuj się! ✖ oraz SIMPLE nowa bielizna notesu
nn6t #48 dofinansowany został przez:
Miasto Stołeczne Warszawa
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Program Operacyjny PROMOCJA CZYTELNICTWA
O INSTYTUCJACH SZTUKI W POLSCE: Teraz trzeba robić inaczej - wywiad z Łukaszem Gorczycą, nie tylko o Rastrze i jego najnowszych strategiach ✖ Szaleństwo kreowania kreatywności - rozmowa z Jarosławem Suchanem, dyrektorem Muzeum Sztuki w Łodzi✖ Na przeniku - o galeriach komercyjnych powstałych po 2000 r. mówią Monika Weychert-Waluszko i Piotr Stasiowski ✖ O NEGOCJOWANIU PRZESTRZENI MIEJSKIEJ: Taki dobry pomysł, a urzędniczy - rozmowa z Krzysztofem Buglą, wiceburmistrzem warszawskiej dzielnicy Targówek na temat Parku Rzeźby, w którego powstanie zaangażowani są artyści: Paweł Althamer i Monika Sosnowska ✖ O negocjacjach miejskich: Prawo do miasta - Ewa Rewers (teoretyk i filozof kultury); Negocjacje unikające - MagdalenaStaniszkis (architekt, urbanista; Prywatne miasta w przestrzeni publicznej - Michał Kozłowski (filozof) ✖ O ARCHITEKTURZE POZA BUDYNKAMI: Architektura nie może rozwiązywać problemów, ale powinna brać udział w kulturalnych eksperymentach - mówi Aaron Betsky, kurator tegorocznego XI Biennale Architektury w Wenecji w rozmowie z Jakubem Szczęsnym ✖ Sześć wątków jednej katastrofy - Biennale w relacji Romka Rutkowskiego ✖ Nudno, pięknie, mądrze - Biennale w relacji Marcina Kwietowicza ✖ O PROJEKTOWANIU: Władca liter - Ludovic Balland. Ze szwajcarskim grafikiem, który rozpoczął projektowanie dla Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie rozmawia Sebastian Cichocki ✖ studio HIPOPOTAMna specjalnie zaprojektowanych przez siebie stronach ✖ a także wywiady: Jakub Banasiak (o jego książce "Rewolucjoniści są zmęczeni"),Kamil Kuskowski (o wystawie "Maszyny pożądające"), Krzysztof Bielecki (o miejskich podchodach i książce "Miasto to gra") ✖ oraz koniec gry planszowej Kolekcjoner ✖a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni.
nn6t #47 dofinansowany został przez:
Miasto Stołeczne Warszawa
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Program Operacyjny PROMOCJA CZYTELNICTWA
Wielce znaczące owoce- kolektyw Fallen Fruit o tworzeniu map ogólnodostępnych owoców w przestrzeni publicznej oraz projektach, których punktem wyjścia są owoce ✖ Działać samodzielnie - Heath Bunting o kwestionowaniu narzucanych przez rynek sztucznych potrzeb i nadawaniu wartości codziennym działaniom ✖ Przestrzeń miejska jadalna – rozmowa z Łukaszem Łuczajem, autorem książek „Dzikie rośliny jadalne Polski” i „Podręcznik robakożercy”, o dzikim pożywieniu i sposobach przetrwania w przestrzeni miejskiej ✖ Dom wywrócony na lewą stronę - o projekcie „Evicting the Ghost” inspirowanym losem eksmitowanych na bruk mieszkańców Bukaresztu mówią jego autorzy: Alex Axinte i Cristi Borcan czyli studiobasar ✖ Nie ma recepty, na to jak stać się artystą – o planowanej wystawie polskiej sztuki najnowszej zatytułowanej „Nie ma sorry” w tymczasowej siedzibie Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie, mówią Katarzyna Karwańska, Stanisław Welbel i Ela Piotrowska. Prace ponad 20 artystów urodzonych między rokiem 1979 a 1985, wybrało ośmioro studentów Podyplomowych Studiów Kuratorskich przy Instytucie Historii Sztuki UJ ✖Gra planszowa Kolekcjoner ✖a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni.
nn6t #46 dofinansowany został przez:
Miasto Stołeczne Warszawa
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Program Operacyjny PROMOCJA CZYTELNICTWA
Pierwszy poradnik dla kolekcjonerów sztuki najnowszej ✖ Przystępna formuła ✖ Bogato ilustrowany ✖ Napisany przez Piotra Bazylko i Krzysztofa Masiewicza, autorów bloga poświęconego rynkowi sztuki www.artbazaar.blogspot.com ✖ Zawiera spis miejsc sztuki w Polsce o najciekawszym programie: galerii, muzeów, domów aukcyjnych oraz listę lektur obowiązkowych, a także wypowiedzi krytyków, kuratorów, kolekcjonerów i właścicieli galerii ✖ Dwujęzyczny: polska i angielska wersja językowa ✖
✖Radio Stadion, albo odgłosy hałaśliwego podbrzusza globalizacji – o odcinku 5. Finisażu Stadionu X–lecia pisze Ben Cope✖Miejski koktail – ze zdobywcami pierwszej nagrody w konkursie architektonicznym Europan w Warszawie rozmawia Joanna Turek✖Taki mamy real – o Polsce widzianej przez pryzmat aukcji internetowych na allegro i o tym, że fotografia profesjonalna kręci się w kółko, z Mikołajem Długoszem, autorem albumu "Real Foto", rozmawia Bogna Świątkowska✖Chuck Yeager. Chciałbym już nie czekać – mówi Norman Leto, artysta mający wystarczające umiejętności by podpisać się na cząsteczce w skali niemal atomowej”✖Następuje zniknięcie – o realizacjach efemerycznych rozmowa z Łukaszem Jastrubczakiem, autorem pracy porwanej przez wiatr w przestworza✖a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni.
nn6t #43 dofinansowany został przez:
Miasto Stołeczne Warszawa
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Program Operacyjny PROMOCJA CZYTELNICTWA
✖Miasto tworzy to, co umyka naszej uwadze – o projekcie Niewidzialne miasto mówią jego twórcy: Marek Krajewski i Lechosław Olszewski ✖ Kiedyś czytałem książkę i jakiś kleks zrobił się drukarzowi na literze, która stała się wymowna w inny sposób... - mówi grafik Edgar Bąk w rozmowie "O kadrowaniu rzeczywistości" ✖ To, co interesuje mnie w zestawieniu luksusu powstajacych opodal zamknietych osiedli ze śmieciami i dawnym działkowiskiem, to ingerencja człowieka w przyrodę - mówi Maciek Stępiński, którego fotografie można w tym roku oglądać w kilku miejscach kraju ✖ Gdy artyści pragną przekraczania granic, naszym celem jest ideał poznania będący więcej niż wiedzą, odmierzaną przez standard naukowy, ale także więcej niż „intuicją”, na której wolno poprzestawać artyście - piszą w swoim manifeście autorki filmu "Pseudo", naukowczynie tworzące Archiwum Etnograficzne✖a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni.
nn6t #42 dofinansowany został przez:
Miasto Stołeczne Warszawa
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Program Operacyjny PROMOCJA CZYTELNICTWA
✖Co za rozkosz! Niech żyje Niechciany, Krzykliwy Kolor! - o swoim projekcie dla meksykańskiego Museo Experimental El Eco. Pisze Maurycy Gomulicki✖Zwyciężyli konkurs na kuratorski projekt wystawy w Polskim Pawilonie podczas tegorocznego Biennale Architektury w Wenecji projektem Hotel Polonia. Naprawdę chcą zamienić Pawilon Polski w hotel, a do tego pokazać w nim wystawę prezentującą „budynków życie po życiu”. Nie jest nam przykro, że nadchodzą zmiany - mówią w rozmowie z Bogną Świątkowską Grzegorz Piątek i Jarosław Trybuś✖Jak dopasować projekt Hotelu Polonia do realiów Pawilonu Polonia na terenie Giardini? Może można brać do tego hotelu wodę z kraniczka? Czy ją można wypić? O swoich doświadczeniach z Pawilonem Polskim mówi Marcin Kwietowicz✖Reintegracji przestrzeni miejskiej nie da się przeprowadzić narzędziami urbanistycznymi. Fragment najnowszej książki Krzysztofa Nawratka „Miasto jako idea polityczna”✖16 zielonych niespodzianek. O miejskim projekcie „Gra w bluszcze“ mówi autorka Anna Myca✖a do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni.
"Shadowtastic". Wycinanka, origami. O tym jak troje młodych architektów, Marcin Mostafa, Natalia Paszkowska i Wojciech Kakowski, zostało laureatami konkursu na projekt Pawilonu Polskiego sekcji polskiej podczas wystawy Expo 2010 w Szanghaju, pisze Piotr Kowalczyk ✖ "Ach, ta polska subwersja" - mówi Stefanie Peter, pomysłodawczyni redaktorka wydanego w Niemczech słownika polskiej kultury najnowszej „Alphabet der Polnischen Wunder”. Rysunki: Maciej Sieńczyk ✖ "Koledzy znaczy Kollegen". Artysta Karol Radziszewski i fotograf Kuba Dąbrowski opowiadają o swojej wspólnej wystawie, na której prezentują prace z ery wczesnorozwojowej, a także ujawniają wiele nieznanych szerzej faktów ze wspólnej przeszłość. Słucha Bogna Świątkowska ✖ "TO RUŃ TO" Monika Weychert Waluszko pisze o artystycznej scenie Torunia i przedstawia sylwetki twórców, wśród których są: Jacek Chmielewski, Ola Sojak Borodo, Gruba Najgorsza, Dziewczęta Przeszanowne, Dagmara Pochyła, Dorota Chilińska, Andrzej Wasilewski, Andreas Widmer, SAMOTATA ✖ "Błąd jako wymyślanie myślenia". Z Moniką Wychert Waluszko rozmawia Bogna Świątkowska ✖ do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni.
✖ Gadżet – miasto łatwe do strawienia. Z prof. Rochem Sulimą, antropologiem kultury, rozmawia Joanna Turek ✖ Na budowie, na dźwigu, na nowo. O realizacji projektów w przestrzeni publicznej mówi Małgorzata Ratajska ✖ "Warsaw 19 - 25 VI 2007" to dokumentacja wędrówek z mikrofonem po stolicy podczas czerwcowej rezydencji w Warszawskim Aktywie Artystów gdańskiego artysty Adama Witkowskiego. Rozmawia z nim Jacek Skolimowski ✖ Potencjały przestrzeni, wektory wyobraźni - o swoim albumie "W-WA" mówi Maurycy Gomulicki - zapis spotkania autorskiego ✖ Tomasz Zimoch: "Boniek!". Są tacy, którzy dzięki niemu, bardziej niż oglądać piłkę nożną, wolą jej słuchać. Obszerne fragmenty relacji Tomasza Zimocha z jednoosobowego odtworzenia meczu Polska – Belgia z 1982 r. przez Massimo Furlana, I odcinka Finisażu Stadionu X-lecia w Warszawie ✖ Każde miejsce ma swój potencjał. Rozmowa z Jarosławem Kozakiewiczem, rzeźbiarzem, autorem wielu projektów, w których przestrzeń i natura tworzą zaskakujące połączenia ✖ do tego orientuj się! oraz notesik.na.6.tygodni.
nn6t #38 dofinansowany został przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Operacyjnego PROMOCJA CZYTELNICTWA
Tajne kieszenie to klucz do władzy. Z założycielem Centrum Magii Taktycznej, Aaronem Gachem, rozmowa o ukrytych systemach władzy i kontroli ✖ Przestrzeń miejska niepolska. Odcinek: Albania. Tekst i foto: Agnieszka Rodowicz ✖ 8784H. Czas leci. Kiedy jest zima, śpią czasem w kominiarkach, pod siedmioma kocami. Z Marcinem Łodygą i Vladimirem Umanetsem rozmawia Bogna Świątkowska ✖ KRAFTWERKAJNC - o spółdzielni założonej przez filozofów, socjologów, artystów, poetów, projektantów pisze z Zurichu Jan Strumiłło ✖ Planowanie demokratyczne. O interdyscyplinarnych badaniach przestrzeni miejskiej i partycypacji społecznej piszą uczestnicy kongresu Planet WAWA: Piotr Pindor, Gall Podlaszewski, Jarosław Szablewski ✖ Przyjemność wprowadzania zmian. O katowickim stowarzyszeniu Moje Miasto opowiada Łukasz Brzenczek ✖ do tego korzystny przyrost informacji: orientuj się! jest wszędzie + notesik.na.6.tygodni.
nn6t #37 dofinansowany został przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Operacyjnego PROMOCJA CZYTELNICTWA
"Dramatyczne i groteskowe pragnienie wcielenia się w postać heroiczną" - rozmowa Joanny Warszy z Massimo Furlanem, szwajcarskim performerem, który jednoosobowo, wcielając się w Zbigniewa Bońka odtworzył na Stadionie X-lecia w Warszawie mecz Polska-Belgia z 1982 r. ✖ "Polska gola!" relacja ze spektaklu Boniek! Moniki Brzywczy ✖ "IB10: Raport z kłopotliwego biennale" - relacjonuje i fotografuje biennale sztuki w Istanbule Sebastian Cichocki ✖ "Nie jest łatwo znaleźć coś na A" - o dwubiegunowości, kontemplacji, o tym do czego potrzebna jest polisa ubezpieczeniowa na życie mówi Andrzej Tobis, autor projektu "A-Z", którego pierwszą odsłonę będzie można od listopada oglądać w bytomskiej Kronice, w rozmowie z Bogną Świątkowską ✖ "Jak się pojedzie do Wenecji, to widać, że sytuacja narcystyczna nie jest zbyt popularna" mówi Daniel Rumiancew w rozmowie z Anna Theiss ✖ Różne strony nn6t: Parastudio - autorski projekt stron oraz mikrorozmowa ✖ a do tego przebogate orientuj się oraz notesik.na.6.tygodni.
nn6t #36 dofinansowany został przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Operacyjnego PROMOCJA CZYTELNICTWA
"Chłodna z misją" rozmowa z Grzegorzem Lewandowskim z klubu Chłodna 25 ✖ "Futuryzm miast przemysłowych" rozmowa z Kubą Szrederem, współtwórcą projektu pod tym tytułem i książki wydanej przez ha!art ✖ "A co to sztuka publiczna?" - rozmowa z Zuzanną Fogtt i Kubą Szrederem, organizatorami Festiwalu Sztuki Publicznej "Passengers" w Warszawie ✖ "Żak Gallery daje radę" - rozmowa z Joanną Żak, współwłaścicielką berlińskiej galerii prezentującej sztukę najnowszą z Europy Centralnej ✖ "Nieznane karty dizajnu polskiego" o pracach Stefana Norblina w pałacu maharadży w Jodhpurze ✖ "Coś tu jest nie tak" - z Joanną Rajkowską rozmowa nie tylko o Dotleniaczu ✖"Zapach miasta" - miasto z perspektywy osmsocjologicznej. Rozmowa z Weroniką Ślęzak-Tazbir ✖ "Rzeczywistość prawie rzeczywista" - o swojej twórczości i fascynacjach, które trzeba wyrzucać z głowy mówiSzymon Kobylarz ✖ "Póki mózg niezwiotczały" - rozmowa z architektem Janem Strumiłło o tym dlaczego warto uczyć się od mistrzów ✖ a do tego przebogate orientuj się oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #35 dofinansowany został przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Operacyjnego PROMOCJA CZYTELNICTWA
"Mówiąc bardzo prostym językiem" rozmowa z Karoliną Bregułą o politycznej poprawności, tajemnicach kobiet i poczuciu humoru ✖ "Wywiad narzeka" Rafał Betlejewski rozmawia z Sebastianem Pańczykiem Elektrycznym Węgorzem animacji ✖ "Echa kopii kopii" - o malarstwie Piotra Kowalskiego pisze Jarosław Trybuś ✖ "Włączony instynkt abstrakcyjnego myślenia" - Kasia Wyrozębska o fiksacji na Dr Lui, Hong Kongu oraz Galerii Hoża ✖ "Roboty Haute Couture" o robotechnice w sztuce współczesnej pisze Dmitry Bulatov ✖ "Przekonujący fałsz fotografii" Krzysztof Miękus o polskich festiwalach fotograficznych ✖ "Czysty dokument nie istnieje" z Michaliną Michałowską, autorką książki "Niepewność przedstawienia" rozmawia Gabriela Jarzębowska ✖ do tego orientuj się oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #34 dofinansowany został przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Operacyjnego PROMOCJA CZYTELNICTWA
"Nikt tak nie robi, tylko my!" rozmowa z Tomkiem Rygalikiem o tym jaki jest polski dizajn i o postawach wobec świata konsumpcji ✖ "Niepokój w Wenecji" atmosferę tegorocznego Biennale Sztuki relacjonuje Grzegorz Piątek ✖ "W czasach, kiedy rozpatrywanie świata sztuki bez wiedzy o rynku o jest czystą naiwnością" - czyli ArtBazaar w notesie.na.6.tygodni ✖ "Presja na ceny" o złych i dobrych skutkach koniunktury na sztukę w Polsce pisze Krzysztof Masiewicz/ArtBazaar ✖ "Art Basel" co się zdarzyło na tegorocznych targach sztuki w Bazylei relacjonuje Piotr Bazylko/ArtBazaar ✖ "Kassel. Documenta 12" relacja: Piotr Bazylko/ArtBazaar ✖ "Żywiołowa oscylacja pomiędzy minimalnymi językami abstrakcji i figuracji". Wstęp do rozmowy o poszukiwaniu nowego sposobu mówienia o sztuce ✖ "Niewidzialna centrala" rozmowa z Arturem Żmijewskim [czytaj TU] ✖ Autorskie strony dla nn6t: Paweł Kozłowski✖ a do tego orientuj się oraz notesik.na.6.tygodni
nn6t #33 dofinansowany został przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu Operacyjnego PROMOCJA CZYTELNICTWA
"1:1" Wenecja/Monika Sosnowska, tekst: Sebastian Cichocki / "Z miastami dzieją się ciekawe rzeczy" rozmowa z Krzysztofem Nawratkiem [fotografie: Jacek Kołodziejski] / "Atak zaczyna Siekiera" o powrocie gwiazd punka i wystawie Pauliny Ołowskiej mówi Robert Jarosz / "Co to w ogóle jest?" o sile i delikatności polskiego punka mówi Piotr Rypson / "Wiele motywów się powtarza" folklor przestrzeni miejskiej na obrazach Tomka Kopcewicza / "Trojańskie króliki" - rozmowa z Anią Witkowską i Adamem Witkowskim [projekt graficzny stron: Ania Witkowska]/ "O tym, co się nie powtórzy" Joanna Warsza mówi o sztukach performatywnych / Rafała Betlejewskiego "Eksperymenty performatywne w czasach płynnej tożsamości" [po raz pierwszy drukiem opisy projektów performatywnych Betleja] + notesik na 6 tygodni.
Warszawa subiektywna w wersji dla lubiących zaglądać na podwórka i szwendać się po miejscach w oficjalnych przewodnikach nieobecnych. Blokowiska, nadwiślańskie krzaki, mała Azja na Stadionie X-lecia, eksperymentalne osiedla, najlepsze galerie, kawiarnie, sklepy z muzyką, książkami, butiki + użyteczne informacje o transporcie miejskim, a do tego wybór najciekawszych wydarzeń kulturalnych w Warszawie do końca roku 2007.
Po Warszawie oprowadzają: Grzegorz Piątek, Joanna Warsza, Monika Brzywczy, Kamil Antosiewicz, Jarosław Trybuś, Przemek Pasek, Marek Włodarski, Anna Niesterowicz, Nicolas Grospierre i Małgorzata Kuciewicz. Świetne zdjęcia Marty Zasępy, Jacka Kołodziejskiego, Szymona Rogińskiego, Kobasa Laksy, Mikołaja Długosza i Minilabistów. Projekt zrealizowano dzięki pomocy finansowej Miasta Stołecznego Warszawy
Niezniszczalna Wielka Płyta - o wystawie "Dziedzictwo betonu" mówią kuratorzy CSW Zamek Ujazdowski w Warszawie, Ewa Gorządek i Stach Szabłowski. O blokach i betonie mówią także artyści: Julita Wójcik i Nicolas Grospierre. Porządek rzeczy tworzony przez fakty niepołączne obnaża Hubert Czerepok, którego całoroczny projekt "Mark Lombardi is Dead" można oglądać w bytomskiej Kronice www.kronika.org.pl. Sprawy osobiste i chaos jako technika twórcza w rozmowę z przeszłości z Jankiem Simonem z okazji jego najnowszej wystawy w Bunkrze Sztuki w Krakowie. Kooperacja projektantów bez barier: Ania Kuczyńska i Karol Śliwka.
Poznaj Poznań: Wojciech Bąkowski, Honza Zamojski, Magda Starska, Monika Szwed, Tomasz Mróz, Radek Szlaga, Ola Winnicka. O artystach młodego pokolenia rodem z Poznania i okolic piszą: Michał Lasota i Krzysztof Łukomski; a gościnnie w NN6T swoje umiejętności projektowe pokazuje: MASSMIX, kolektyw twórczy http://goro.bzzz.net/massmix.htm.
no i do tego uroczy notesik na 6 tygodni.
Zasil nasze konto darowizną na Bęca
co najmniej 12 PLN: ING Bank Śląski
02 1050 1038 1000 0023 3025 8183
Większe wpłaty przyjmujemy entuzjastycznie!
Następnie wyślij maila z potwierdzeniem wpłaty pod adres publikacje@funbec.eu Pamiętaj o podaniu numeru zamawianego egzemplarza notesu oraz adresem na jaki ma zostać wysłana przesyłka. Wszystkie pozyskane w ten sposób fundusze przeznaczamy na działania statutowe fundacji, to znaczy na wydawanie notesu.na.6.tygodni, płyt, książek, na wystawy oraz inne fajne akcje przeznaczone dla Was.
Informujemy, że zasił na rzecz Bęca ulega ciągłym zmianom i będzie wynosił:
>13 PLN w 2013 r., >36 PLN w 2036 r., >43 PLN w 2043 r., >98 PLN w 2098 r., itd. Warto się spieszyć!
-----------------------------------
TERMINY NADSYŁANIA INFORMACJI DO NN6T W ROKU 2012
Nn6t #74 do: 18.02
Nn6t #75 do: 18.03
Nn6t #76 do: 11.04
Nn6t #77 do: 13.05
Nn6t #78 do: 15.08
Nn6t #79 do: 12.09
Nn6t #80 do: 16.10
Nn6t #81 do: 16.11
----------------------------------- zamieść reklamę w "notesie.na.6.tygodni"
zamów cennik: publikacje@funbec.eu
----------------------------
GDZIE BYWA NOTES:
BERLIN: Collectiva, Brunnenstraße 152; Instytut Polski w Berlinie, Burgstraße 27; Żak / Branicka, Lindenstraße 35; BIAŁYSTOK: Galeria Arsenał, ul. Mickiewicza 2; Klub Metro, ul. Białówny 9A; BIELSKO BIAŁA: Galeria Bielska BWA, ul. 3 Maja 11; BYDGOSZCZ: Galeria BWA, ul. Gdańska 20; Klub Mózg, ul. Gdańska 10; Akademia Przestrzeń Kulturalna, ul. Gabary 2; Zespół Szkół Plastycznych, ul Konarskiego 2; BYTOM: Bytomskie Centrum Kultury, ul. Żeromskiego 27; Galeria Kronika, Rynek 26; CIESZYN: Śląski Zamek Sztuki i Przedsiębiorczości, ul. Zamkowa 3C; Instytut Sztuki, Uniwersytet Śląski, ul.Bielska 66; Galeria Szara, ul. Srebrna 1; ELBLĄG: Centrum Sztuki Galeria EL, Kuśnierska 6; GDAŃSK: Centrum Sztuki Współczesnej Łaźnia, ul. Jaskółcza 1; Galeria Gablotka, ul. Doki 1, Stocznia Gdańska, Budynek Dyrekcji, II pietro; Instytut Sztuki Wyspa, ul. Doki 1/145B, Stocznia Gdańska; Kolonia Artystów, ul. Miszewskiego 18; Wydział Architektury Politechniki Gdańskiej, ul. Narutowicza 11/12; GDYNIA: Kawiarnia Cyganeria, ul. 3 Maja 27; Stowarzyszenie A KuKu Sztuka, ul. Armii Krajowej 24; GLIWICE: Centrum Organizacji Kulturalnych ul. Studzienna 6; GORZÓW WIELKOPOLSKI: MCK Magnat, ul. Drzymały 26; Miejski Ośrodek Sztuki, ul. Pomorska 73; GRĘBODZIN: Fundacja Świątynia Sztuki ul. Szkolna 31; GRUDZIĄDZ: Centrum Kultury Teatr ul. Marszalka Focha 19; JELENIA GÓRA: Biuro Wystaw Artystycznych, ul. Długa 1; KATOWICE: Galeria Rondo Sztuki, Rondo im. gen. Jerzego Ziętka 1; Galeria Architektury SARP, ul. Dyrekcyjna 9; Galeria Sztuki Współczesnej BWA, Al. Korfantego 6; ASP Katowice, Katedra Malarstwa, Rysunku i Rzeźby, ul Dąbrówki 9; Centrum Kultury Katowice, Plac Sejmu Śląskiego 2; KATO.BAR ul. Mariacka 13; Biblioteka Wyższej Szkoły Technicznej w Katowicach ul. Rolna 43; KIELCE: Galeria Winda, pl. Moniuszki 2b; KONIN: Galeria Sztuki Wieża Ciśnień, ul. Kolejowa 1A; KONSTANCIN-JEZIORNA: Galeria f150 ul. Ścienna 150, Bielawa; KOSTRZYN NAD ODRĄ: Kostrzyńskie Centrum Kultury, ul. Sikorskiego 34; KOSZALIN: HOLO::Studio, ul. Franciszkańska 24; Klub Plastelina, ul. Mickiewicza 8/7A; Pracownia Projektowa MJM, ul. Artylerzystów 6c; KRAKÓW: Barwoteka ul. Gertrudy 19; Bomba, Plac Szczepanski 2/1; Drukarnia Kolory, ul. Starowiślna 51; Galeria Zderzak, ul. Floriańska 3; Galeria ZPAF i S-ka, ul. św. Tomasza 24; Galeria Camelot & księgarnia fotograficzna f5, ul. Józefitów 16; Galeria MOHO, ul. Berka Joselewicza 21c; Galeria Pauza, ul. Floriańska 18/5, II piętro; Goldex Poldex ul. Józefińska 21/12; Instytut Historii Sztuki UJ, ul. Grodzka 53; Kawiarnia Les Couleurs, ul. Estery 10; Korporacja Ha!Art, w Bunkrze Sztuki na piętrze, Pl. Szczepański 3A; Małopolski Instytut Kultury, Karmelicka 27; Miejsce, ul. Miodowa 21 (wejście od Estery 1); MOCAK Muzeum Sztuki Współczesnej, ul. Lipowa 4; Policealne Studium Plastyczne Anima Art, ul. Zamoyskiego 29/8; Teatr Łaźnia Nowa, os. Szkolne 25; Wydział Form Przemysłowych ASP, ul. Smoleńsk 9; LESZNO: Miejskie Biuro Wystaw Artystycznych, ul. Leszczyńskich 69; LUBLIN: Galeria Biała, ul. Narutowicza 32; Kawiarnio-Księgarnia „Spółdzielnia", ul. Peowiaków 11; Stowarzyszenie Homo Faber, ul. Krakowskie Przedmieście 39; Lubuskie Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych, ul. Lipowa 13; ŁÓDŹ: Łódź Art Center/Międzynarodowe Centrum Sztuki w Łodzi, ul. Tymienieckiego 3; Galeria FF, Łódzki Dom Kultury, ul. Romualda Traugutta 18; Galeria Ikona, ul. Fabryczna 19; Galeria Manhattan, ul. Wigury 15; Muzeum Sztuki w Łodzi, Więckowskiego 36; Galeria Fabryczna 9, ul. Fabryczna 9; Księgarnia Mała Litera, ul. Nawrot 7; Księgarnia Mała Litera Art przy Muzeum Sztuki w Łodzi – MS2 w Manufakturze; Pan Tu nie stał ul. Kilińskiego 59/63; Wydział Edukacji Wizualnej ASP w Łodzi, ul. Franciszkańska 76/78; NOWY WIŚNICZ: Państwowe Liceum Sztuk Plastycznych; OLEŚNICA: Klub Animatorów Kultury „Kaktus“ (przy Miejskim Ośrodku Kultury i Sportu), ul. Reja 10; OLSZTYN: Biblioteka Multimedialna Planeta 11, ul. Piłsudskiego 38; BWA Galeria Sztuki Al. J. Piłsudskiego 38; haloGaleria MOK, ul. Dąbrowszczaków 3; UWM FM, ul. Kanafojskiego 1; OPOLE: Galeria Sztuki Współczesnej, Pl. Teatralny 12; Kofeina, Kościuszki 31a; Kiosk Kulturalny, ul. Piastowska 17; OSTROWIEC ŚWIĘTOKRZYSKI: Stowarzyszenie Kulturotwórcze Nie z tej Bajki, os. Słoneczne 32/33; POZNAŃ: ASP Wydział komunikacji multimedialnej, Al. Marcinkowskiego 29; Bookarest Księgarnia, Stary Browar, Dziedziniec, ul. Półwiejska 42; Café Mięsna, ul. Garbary 62; Galeria Miejska Arsenał, Stary Rynek 3; Galeria Pies, ul. Dąbrowskiego 25 a; Galeria Przychodnia ul. Przybyszewskiego 39; Galeria Stereo, ul. Słowackiego 36/1; Spot, ul. Dolna Wilda 87; Kisielice klub i galeria, ul. Taczaka 20; Stary Browar, Art Station Foundation, ul. Półwiejska 42; Kluboksięgarnia Głośna, ul. św. Marcin 30/8-9 RADOM: Czytelnia Kawy, ul. M.C. Skłodowskiej 4; Mazowieckie Centrum Sztuki Współczesnej „Elektrownia” ul. Kopernika 1; SANOK: BWA Galeria Sanocka, Rynek 14; SŁUPSK: Galeria Interdyscyplinarna, Młodzieżowe Centrum Kultury, ul. 3-go Maja 22; SOPOT: lalala bar, ul. Rzemieślnicza 42; SZCZECIN: Miejsce Sztuki OFFicyna, ul. Lenartowicza 3/4; Piwnica Kany, Pl. Piotra i Pawła 4/5; Miejska Galeria Sztuki 13 Muz, pl. Żołnierza Polskiego 2; Zachęta Sztuki Współczesnej, al. Wojska Polskiego 90, zachetaszczecin.art.pl; SZTOKHOLM: Polska Institutet, Mosebacke torg 4; TARNOWSKIE GÓRY: Galeria Sztuki Inny Śląsk, ul.Karola Miarki 2; TARNÓW:BWA Galeria Miejska, Dworzec PKP, Pl. Dworcowy 4TORUŃ: Dom Muz, ul. Podmurna 1/3,; Piwnica Pod Aniołem, Rynek Staromiejski 1; Centrum Sztuki Współczesnej „Znaki Czasu", ul. Wały Gen. Sikorskiego 13; Café Draże, ul. Józefa Poniatowskiego 5/7; Galeria Sztuki Wozownia, ul. Rabiańska 20; WARSZAWA: Ania Kuczyńska, Mokotowska 61; Bęc, Mokotowska 65; Café 6/12, ul. Żurawia 6/12; Café Karma, Pl. Zbawiciela 3/5; Cafe Roskosz, ul. Wiolinowa 2a/2; Chłodna 25, ul. Chłodna 25; Czuły Barbarzyńca, ul. Dobra 31; Eufemia, Krakowskie Przedmieście 5; Fibak Gallery, ul. Krakowskie Przedmieście; Filtry Cafe, Niemcewicza 3; Fundacja Atelier, ul. Foksal 11; galeria 2.0, Krakowskie Przedmieście 5; Galeria Pokaz, ul. Krakowskie Przedmieście 20/22; Galeria Czarna, ul. Marszałkowska 4 lok.3; Galeria A-Tak, ul. Krakowskie Przedmieście 16/18; Galeria Klimy Bocheńskie; Galeria Kolonie, ul. Bracka 23 m. 52; Galeria M2, Oleandrów 6; Galeria XX1 al. Jana Pawła II 36; InfoQultura, pl. Konstytucji 4; Instytut Cafe, al. Ujazdowskie 6, ; Kafka, ul. Oboźna 3; Kępa Café, Finlandzka 12a/12; Kluboksięgarnia Serenissima, CSW Zamek Ujazdowski, ul. Jazdów 2; Kolonia, róg Ładysława i Łęczyckiej; Lokalna, ul. Różana; Lokal_30, ul. Foksal 17b/30; Lowery, ul. Walecznych 5; Muzeum Sztuki Nowoczesnej, ul. Pańska 3; Mysi Królik, Okólnik 11a; Centrum Kultury Nowy Wspaniały Świat, ul. Nowy Świat 63; Numery Litery, ul. Wilcza 26; Okna, Zamek Ujazdowski, Jazdów 2; planB, al. Wyzwolenia 18 (wejście od pl. Zbawiciela); Przestrzeń ego&eco Nowy Świat 35; Powiększenie, ul. Nowy Świat 27; Powiśle, Kruczkowskiego 4; Sklep Filmowy Celuloid w Kinie Muranów, ul. Gen. Andersa 1; Szczotki Pędzle, ul. Tamka 45b; Tarabuk, ul. Browarna 6; Sklep Filmowy Celuloid w Kinie Muranów, ul. Gen. Andersa 1; TR Warszawa, ul. Marszałkowska 8; Zachęta Narodowa Galeria Sztuki, Pl. Małachowskiego 3; WROCŁAW: Akademia Sztuk Pięknych, Biblioteka, Pl. Polski 3/4; Art-Cafe Pod Kalamburem, al. Kuźnicza 29 a; Cafe Club Kamfora, ul. Św. Antoniego 24c; Galeria Awangarda, ul Wita Stwosza 32; Galeria Entropia, ul. Rzeźnicza 4; Jadłostacja, ul.Więzienna 31; Klubokawiarnia Mleczarnia Włodkowica 5; Klub i księgarnia Falanster ul. św. Antoniego 23; Ośrodek Postaw Twórczych, ul. Działkowa 15; Pracownia, ul. Więzienna 6; Mieszkanie Gepperta, ul. Ofiar Oświęcimskich 1/2, ; WRO Art Center, Widok 7; ZIELONA GÓRA: Galeria Titmouse, ul. Sikorskiego 66; Galeria BWA, al. Niepodległości 19
Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego / Program Operacyjny PROMOCJA CZYTELNICTWA
Projekt zrealizowano dzięki pomocy finansowej Miasta Stołecznego Warszawy
